Paroles et traduction Julio Jaramillo - Boda Gris
sabe
dios
lo
que
pensaba
God
knows
what
I
was
thinking
en
aquella
triste
noche
On
that
sad
night
en
el
altar
de
la
iglesia
At
the
church
altar
cuando
vestida
de
novia
When
dressed
as
a
bride
te
entregabas
a
otro
hombre
You
gave
yourself
to
another
man
con
la
bendición
nupcial
With
the
nuptial
blessing
me
dijeron
que
tus
ojos
They
told
me
your
eyes
se
nublaron
con
el
llanto
Clouded
with
tears
y
que
estabas
temblorosa
And
that
you
were
trembling
que
parecias
una
virgen
That
you
looked
like
a
virgin
con
tu
corona
de
azáres
With
your
crown
of
sorrows
escapada
del
altar
Escaping
from
the
altar
esa
noche
de
tu
boda
That
night
of
your
wedding
fué
la
noche
de
mi
muerte
Was
the
night
of
my
death
murieron
mis
esperanzas
My
hopes
died
y
aunque
hubiera
deseado
And
even
though
I
had
wished
contemplarte
desde
lejos
To
see
you
from
afar
contmplarte
y
nada
más
To
see
you
and
nothing
more
temeroso
que
pasara
Fearful
of
what
might
happen
por
mi
mente
acalorada
Through
my
heated
mind
sabe
dios
si
una
venganza
God
knows
if
a
vengeance
corrí
lejos
de
la
iglesia
I
ran
far
from
the
church
a
llorar
mi
desventura
To
cry
my
misfortune
junto
a
la
orilla
del
mar
By
the
seashore
me
dijeron
tantas
cosas
They
told
me
so
many
things
quizá
por
mortificarme
Perhaps
to
mortify
me
y
muy
dentro
de
mi
alma
sentí
And
deep
within
my
soul
I
felt
una
cruel
humillación
A
cruel
humiliation
quiera
dios
que
seas
dichosa
May
God
grant
you
happiness
que
en
el
día
de
mañana
That
tomorrow
no
vallas
a
arrepentirte
You
won't
regret
por
tú
fatal
descisión
Your
fatal
decision
temeroso
que
pasara
Fearful
of
what
might
happen
por
mi
mente
acalorada
Through
my
heated
mind
sabe
dios
si
una
venganza
God
knows
if
a
vengeance
corrí
lejos
de
la
iglesia
I
ran
far
from
the
church
a
llorar
mi
deventura
To
cry
my
misfortune
junto
a
la
orilla
del
mar
By
the
seashore
me
dijeron
tantas
cosas
They
told
me
so
many
things
quizá
por
mortificarme
Perhaps
to
mortify
me
y
muy
dentro
de
mi
alma
sentí
And
deep
within
my
soul
I
felt
una
cruel
humillación
A
cruel
humiliation
quiera
dios
que
seas
dichosa
May
God
grant
you
happiness
que
en
el
día
de
mañana
That
tomorrow
no
vallas
a
arrepentirte
You
won't
regret
por
tu
fatal
descición
Your
fatal
decision
Évaluez la traduction
1
Boda Gris
2 Mi Sufrir
3 De Hinojos
4 Lamparilla
5 Con Mi Pena Moriré
6 Sigue de Frente
7 Mi Pecado
8 Miedo de Hablarte
9 Llorar Para Que
10 Allá en el Cielo
11 Cenizas
12 Compañera mía
13 Nuestro Juramento
14 Desdén
15 Yo Vi Llorar a Dios
16 Recuerdos
17 Propiedad Privada
18 Merceditas
19 Mis Tinieblas
20 El Alma En Los Labios
21 Mis Flores Negras
22 Sombras
23 Te Odio y Te Quiero
24 Mis Noches Sin Ti
25 Si Hoy Fuera Ayer
2 Mi Sufrir
3 De Hinojos
4 Lamparilla
5 Con Mi Pena Moriré
6 Sigue de Frente
7 Mi Pecado
8 Miedo de Hablarte
9 Llorar Para Que
10 Allá en el Cielo
11 Cenizas
12 Compañera mía
13 Nuestro Juramento
14 Desdén
15 Yo Vi Llorar a Dios
16 Recuerdos
17 Propiedad Privada
18 Merceditas
19 Mis Tinieblas
20 El Alma En Los Labios
21 Mis Flores Negras
22 Sombras
23 Te Odio y Te Quiero
24 Mis Noches Sin Ti
25 Si Hoy Fuera Ayer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.