Paroles et traduction Julio Jaramillo - Chica Linda

Chica Linda

Yo tengo una chica linda
La que me hace padecer
Cuánto diera en esta vida
Por ser el dueño de su querer

Ella sale muy airosa
Por el parque a pasear
Qué bonita es su mirada
Con su elegante modo de andar

Chica linda
Una mirada
Yo quiero
Para brindarte sincero
Mi pecho lleno
De un gran amor

Chica linda
Déjame besar tu boca
Calma mi pasión tan loca
Que hace que sufra
Mi corazón

No hay como mi chica linda
Por su cuerpo y por su andar
Qué bonita es su mirada
Y su sonrisa es un madrigal

Por eso a mi chica linda
Me la quisiera robar
Porque yo no sé hasta cuándo
Tendré esta pena
Que soportar

Chica linda
Una mirada
Yo quiero
Para brindarte sincero
Mi pecho lleno
De un gran amor

Chica linda
Déjame besar
Tu boca
Calma mi pasión tan loca
Que hace que sufra
Mi corazón

Милая девушка

У меня есть милый парень,
Который заставляет меня страдать,
Чего бы я только ни отдала в этой жизни,
Чтобы стать владелицей его сердца.

Он очень привлекательно выглядит,
Когда гуляет по парку.
Какая красивая у него улыбка,
И элегантная походка.

Милый парень,
Один взгляд,
Я хочу
Искренне подарить тебе
Свое сердце
Полное великой любви.

Милый парень,
Позволь мне поцеловать твои губы,
Успокой мою безумную страсть,
Из-за которой страдает
Мое сердце.

Такого милого парня, как мой,
Нет никого с его телом и походкой,
Какая красивая у него улыбка,
И его голос — как песня.

Поэтому я бы очень хотела
Украсть своего милого парня,
Потому что я не знаю, сколько еще
Я смогу терпеть
Эту муку.

Милый парень,
Один взгляд,
Я хочу
Искренне подарить тебе
Свое сердце
Полное великой любви.

Милый парень,
Позволь мне поцеловать
Твои губы,
Успокой мою безумную страсть,
Из-за которой страдает
Мое сердце.