Paroles et traduction Julio Jaramillo - Como Una Flor

Como Una Flor

Te amo desesperadamente
Te amo como nunca lo soñé
Porque te di mi vida ciegamente
Porque te di muy pronto el corazón

Jugando comenzó nuestra historia
Jugando nos besamos, no sé por qué
Y jugando, mi vida, locamente
Con todo el corazón me enamoré

Voy siempre muy cerca de tus pasos
Como sombra formada por el sol
Y la luna que derrama luz de plata
En la sombra me encontrarás, amor

Jugando comenzó nuestra historia
Jugando nos besamos, no sé por qué
Y jugando, mi vida, locamente
Con todo el corazón me enamoré

Voy siempre muy cerca de tus pasos
Como sombra formada por el sol
Y la luna que derrama luz de plata
En la sombra me encontrarás, amor

En la sombra me encontrarás, amor

Как Цветок

Я люблю тебя отчаянно,
Люблю так, как никогда не мечтал.
Ведь я отдал тебе свою жизнь слепо,
Ведь я отдал тебе своё сердце так рано.

Наша история началась с игры,
Играя, мы поцеловались, сам не знаю почему.
И играя, моя жизнь, безумно,
Всем сердцем я влюбился.

Я всегда рядом с тобой,
Как тень, созданная солнцем.
И луна, что проливает серебряный свет,
В тени ты найдешь меня, любовь моя.

Наша история началась с игры,
Играя, мы поцеловались, сам не знаю почему.
И играя, моя жизнь, безумно,
Всем сердцем я влюбился.

Я всегда рядом с тобой,
Как тень, созданная солнцем.
И луна, что проливает серебряный свет,
В тени ты найдешь меня, любовь моя.

В тени ты найдешь меня, любовь моя.