Julio Jaramillo - Con Toda El Alma - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Julio Jaramillo - Con Toda El Alma




Con Toda El Alma
Avec toute mon âme
El quererte sin esperanzas
T'aimer sans espoir
Me tiene triste, me tiene triste
Me rend triste, me rend triste
El mirarte en los brazos de otro
Te voir dans les bras d'un autre
Me vuelve loco, me vuelve loco
Me rend fou, me rend fou
Yo quisiera olvidar mis ansias
J'aimerais oublier mes désirs
Ya me dijiste, ya me dijiste
Tu me l'as dit, tu me l'as dit
Que tu amor es un imposible
Que ton amour est impossible
Busca el olvido poquito a poco
Cherche l'oubli petit à petit
Vida, olvidar no puedo este amor
Ma vie, je ne peux pas oublier cet amour
Loco, se desangra mi corazón
Fou, mon cœur saigne
Yo deseo que se realicen
Je souhaite que tous tes rêves se réalisent
Todos tus sueños, tus esperanzas
Tous tes rêves, tes espoirs
Olvidarte es un imposible
T'oublier est impossible
Porque te quiero con todo el alma
Parce que je t'aime de tout mon âme
El quererte sin esperanzas
T'aimer sans espoir
Me tiene triste, me tiene triste
Me rend triste, me rend triste
El mirarte en los brazos de otro
Te voir dans les bras d'un autre
Me vuelve loco, me vuelve loco
Me rend fou, me rend fou
Yo quisiera olvidar mis ansias
J'aimerais oublier mes désirs
Ya me dijiste, ya me dijiste
Tu me l'as dit, tu me l'as dit
Que tu amor es un imposible
Que ton amour est impossible
Busca el olvido poquito a poco
Cherche l'oubli petit à petit
Vida, olvidar no puedo este amor
Ma vie, je ne peux pas oublier cet amour
Loco, se desangra mi corazón
Fou, mon cœur saigne
Yo deseo que se realicen
Je souhaite que tous tes rêves se réalisent
Todos tus sueños, tus esperanzas
Tous tes rêves, tes espoirs
Olvidarte es un imposible
T'oublier est impossible
Porque te quiero con todo el alma
Parce que je t'aime de tout mon âme





Writer(s): Luis Martinez Serrano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.