Paroles et traduction Julio Jaramillo - Cuando Llora Mi Guitarra
Cansado
de
llamarte
Tired
of
calling
you
Con
mi
alma
destrozada
With
my
soul
shattered
Comprendo
que
no
vienes
I
understand
that
you're
not
coming
Porque
no
quiere
Dios
Because
God
does
not
want
it
Y
al
ver
que
inutilmente
And
seeing
that
it
is
useless
Te
envio
mis
palabras
I
send
you
my
words
Llorando
mi
guitarra
My
guitar
crying
Se
deja
oír
su
voz
Lets
its
voice
be
heard
Y
al
ver
que
inutilmente
And
seeing
that
it
is
useless
Te
envio
mis
palabras
I
send
you
my
words
Llorando
mi
guitarra
My
guitar
crying
Se
deja
oír
su
voz
Lets
its
voice
be
heard
Llora
guitarra
porque
eres
mi
voz
de
dolor
Guitar,
cry
because
you
are
my
voice
of
pain
Grita
de
nuevo
su
nombre
de
nuevo
si
no
te
escucho
Shout
her
name
again,
again
if
you
do
not
hear
me
Y
dile
que
aún
lo
quiero,
que
aún
espero
que
vuelva
And
tell
her
that
I
still
love
her,
that
I
still
wait
for
her
to
come
back
Que
si
no
viene,
mi
amor,
no
tiene
consuelo
That
if
she
does
not
come,
my
love,
there
is
no
consolation
Que
solitario
sin
su
cariño
me
muero
That
I'm
dying
alone
without
her
love
Guitarra
tú
que
interpretas
en
tu
vibrar
mi
quebranto
Guitar,
you
who
interpret
my
heartbreak
in
your
vibration
Tú
que
recibes
en
tu
madero
mi
llanto
You
who
receive
my
tears
on
your
wood
Llora
conmigo
si
no
lo
vieras
volver
Cry
with
me
if
you
don't
see
her
come
back
Llora
guitarra
porque
eres
mi
voz
de
dolor
Guitar,
cry
because
you
are
my
voice
of
pain
Grita
de
nuevo
su
nombre
si
no
te
escucho
Shout
her
name
again
if
you
do
not
hear
me
Y
dile
que
aun
lo
quiero
que
aun
espero
que
vuelva
And
tell
her
that
I
still
love
her,
that
I
still
wait
for
her
to
come
back
Que
si
no
viene
mi,
amor,
no
tiene
consuelo
That
if
she
does
not
come,
my
love,
there
is
no
consolation
Que
solitario
sin
su
cariño
me
muero
That
I'm
dying
alone
without
her
love
Guitarra
tú
que
interpretas
en
tu
vibrar
mi
quebranto
Guitar,
you
who
interpret
my
heartbreak
in
your
vibration
Tú
que
recibes
en
tu
madero
mi
llanto
You
who
receive
my
tears
on
your
wood
Llora
conmigo
si
no
lo
vieras
volver
Cry
with
me
if
you
don't
see
her
come
back
Évaluez la traduction
1
Reminiscencias
2 Odiame
3 Alma Mía (Versión I)
4 Alma Mía (Versión II)
5 Sacrificio
6 Amor Sin Esperanza
7 Rondando Tu Esquina
8 Senderito de Amor
9 Arrepentida
10 De Cigarro En Cigarro
11 Para Que Se Quiere
12 Con Toda El Alma
13 Ay Mexicanita
14 Desde Que Te Marchaste
15 Que Dios Me Libre
16 Licor Bendito
17 Que nadie sepa mi sufrir
18 Endechas
19 Consuelo Amargo
20 Lejano amor
21 Como Se Adora el Sol
22 Sendas Distintas
23 Guayaquil De Mis Amores
24 Traicionera
25 Me Duele el Corazón
26 Devuelveme El Corazon
27 Deuda
28 Sonar Y Nada Mas
29 Pesares
30 En Ese Mas Alla
31 Yo No Sé Que Me Han Hecho Tus Ojos
32 Como Una Sombra
33 Perdon Por Adorarte
34 Hojas De Calendario
35 El Alma En Los Labios
36 Limosna De Amor
37 Tan Mia Y Tan Ajena
38 Penas Amargas
2 Odiame
3 Alma Mía (Versión I)
4 Alma Mía (Versión II)
5 Sacrificio
6 Amor Sin Esperanza
7 Rondando Tu Esquina
8 Senderito de Amor
9 Arrepentida
10 De Cigarro En Cigarro
11 Para Que Se Quiere
12 Con Toda El Alma
13 Ay Mexicanita
14 Desde Que Te Marchaste
15 Que Dios Me Libre
16 Licor Bendito
17 Que nadie sepa mi sufrir
18 Endechas
19 Consuelo Amargo
20 Lejano amor
21 Como Se Adora el Sol
22 Sendas Distintas
23 Guayaquil De Mis Amores
24 Traicionera
25 Me Duele el Corazón
26 Devuelveme El Corazon
27 Deuda
28 Sonar Y Nada Mas
29 Pesares
30 En Ese Mas Alla
31 Yo No Sé Que Me Han Hecho Tus Ojos
32 Como Una Sombra
33 Perdon Por Adorarte
34 Hojas De Calendario
35 El Alma En Los Labios
36 Limosna De Amor
37 Tan Mia Y Tan Ajena
38 Penas Amargas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.