Paroles et traduction Julio Jaramillo - Desandando

Desandando

Desandando voy por la vida
Rodando sin parar
Todo va camino abajo
Y nadie, nadie, nadie me podra salvar

Y no me importa salvarme
Si ya todo lo perdi
Volver a mirar a otros ojos igualitos a aquellos ojos
Causantes de mi sufrir

Impósible, mejor sigo rodando
Rodando, sin parar
Sé que en una vuelta de esas
Mi vida ha de terminar

Y yo moriré con mi pena
Atado a este gran dolor
Pero no he visto otros ojos
Que brillen con tanto fulgor
Como aquellos ojos lindos
Que hoy me niegan su calor

Y yo morire con mi pena
Atado a este gran dolor
Pero no he visto otros ojos
Que brillen con tanto fulgor
Como aquellos ojos lindos
Que hoy me niegan su calor

Desandando voy por la vida
Rodando sin parar

Отступая

Я отступаю по жизни
Без остановки
Все идет под откос
И никто, никто, никто не сможет меня спасти

И мне все равно, спасусь ли я
Если я уже все потерял
Вновь увидеть другие глаза, такие же, как те глаза
Виновники моих страданий

Невозможно, я лучше продолжу идти
Без остановки
Знаю, что в один из этих поворотов
Моя жизнь должна закончиться

И я умру со своей болью
Привязанный к этой великой скорби
Но я не видел других глаз
Которые бы сияли так ярко
Как те прекрасные глаза
Которые сегодня отказывают мне в своем тепле

И я умру со своей болью
Привязанный к этой великой скорби
Но я не видел других глаз
Которые бы сияли так ярко
Как те прекрасные глаза
Которые сегодня отказывают мне в своем тепле

Я отступаю по жизни
Без остановки