Paroles et traduction Julio Jaramillo - El Cigarrillo

El Cigarrillo

Trato de entender lo que me pasa
Cuando pierdes tu mirada en un rincón y sin saber
Quiero describirte mil canciones con mil sueños
Ser dibujante y plasmarte en un papel
Como un sol callado que no habla con palabras
Pero deja en tu cabello su color
Con tus ojos claros y esa sonrisa entre tus labios
Que poco a poco conquistó a mi corazón
Y me prendo un cigarrillo y tu recuerdo me viene a buscar
Soy un poeta que te escribe por las noches y sin saber
Y se conforma con el hecho de saber que existes mujer
Trato de cantarte al oído cuando pasas
Y tu cabello desfilando cae por tu piel
Con tus ojos claros y esa sonrisa entre tus
Labios que poco a poco conquisto a mi corazón.
Y me prendo un cigarrillo y tu recuerdo me viene a buscar
Soy un poeta que te escribe por las noches y sin saber
Y se conforma con el hecho de saber que existes mujer

Сигарета

Пытаюсь понять, что со мной происходит,
Когда твой взгляд теряется где-то в углу, сам того не зная.
Хочу посвятить тебе тысячи песен с тысячами мечт,
Стать художником и запечатлеть тебя на бумаге.
Как тихое солнце, что не говорит словами,
Но оставляет свой цвет в твоих волосах.
С твоими ясными глазами и этой улыбкой на губах,
Которая мало-помалу покорила мое сердце.
И я закуриваю сигарету, и твое воспоминание приходит ко мне.
Я поэт, который пишет тебе по ночам, сам того не зная,
И довольствуется тем, что знает о твоем существовании, женщина.
Пытаюсь петь тебе на ухо, когда ты проходишь мимо,
И твои волосы струятся по твоей коже.
С твоими ясными глазами и этой улыбкой на
Губах, которая мало-помалу покорила мое сердце.
И я закуриваю сигарету, и твое воспоминание приходит ко мне.
Я поэт, который пишет тебе по ночам, сам того не зная,
И довольствуется тем, что знает о твоем существовании, женщина.