Paroles et traduction Julio Jaramillo - Esposa

Esposa

Quiero que seas feliz mientras yo viva
Y que no tengas ni un dolor siquiera
Yo te daré mi amor para que vivas
Como una flor en plena primavera
En plena primavera

Yo cuidaré de ti cual jardinero
Porque seré agua fresca que te riegue
No he de ser yo quien te dará una pena
Ni he de ser yo quien el amor te niegue

Quiero que seas feliz mientras yo viva
Y que no tengas ni un dolor siquiera
Yo te daré mi amor para que vivas
Como una flor en plena primavera
En plena primavera

Que no me quieras que no me comprendas
De eso la culpa sola es de mi suerte
Yo que te quiero tanto y te comprendo
Te guardaré en mi pecho hasta la muerte

Epouse

Je veux que tu sois heureuse tant que je vis
Et que tu n'aies pas une seule douleur
Je te donnerai mon amour pour que tu vives
Comme une fleur au printemps
Au printemps

Je prendrai soin de toi comme un jardinier
Car je serai l'eau fraîche qui t'arrose
Ce ne sera pas moi qui te causera de la peine
Ni ce ne sera pas moi qui te refuserai l'amour

Je veux que tu sois heureuse tant que je vis
Et que tu n'aies pas une seule douleur
Je te donnerai mon amour pour que tu vives
Comme une fleur au printemps
Au printemps

Que tu ne m'aimes pas, que tu ne me comprennes pas
C'est la faute de mon destin
Moi qui t'aime tant et te comprends
Je te garderai dans mon cœur jusqu'à la mort