Paroles et traduction Julio Jaramillo - Horas de Pasion

Horas de Pasion

Oh, tú, mi lirio blanco, mi virgen poderosa,
A quien adoro ciego con férvida pasion,
Cuando te miro y te hablo, mujer la más hermosa,
No sé que aliento mágico me quema el corazón.

Perdóname, te amo, ningún ser de la tierra
Podrá adorarte tanto como te adoro yo,
Esta pasión sagrada que mi existir encierra
Al conocerte, oh virgen, en mi alma despertó.

Perdona, yo me aduermo soñando en tu hermosura,
Despierto y me enajena tu mágico esplendor,
A tí se acerca el alma como la linfa pura
Se acerca a la ribera para besar la flor.

Amor es el que llena las horas de mi vida
El que mi ser transforma en culto de pasión
El que en mi pecho deja tu imagen bendecida

El que hace de tu nombre mi canto y mi oración

Часы страсти

О, ты, мой белый лилия, моя могущественная дева,
Которую я обожаю слепо с горячей страстью,
Когда я смотрю на тебя и говорю, самая прекрасная женщина,
Я не знаю, какое волшебное дуновение обжигает мое сердце.

Прости меня, я люблю тебя, никто на земле
Не сможет обожать тебя так, как обожаю тебя я,
Эта священная страсть, которая наполняет мое существование,
Пробудилась в моей душе, когда я узнал тебя, о богиня.

Прости, я засыпаю, мечтая о твоей красоте,
Я просыпаюсь, и твое волшебное великолепие ошеломляет меня,
Моя душа стремится к тебе, как чистая вода
Стремится к берегу, чтобы поцеловать цветок.

Любовь - это то, что наполняет часы моей жизни,
То, что превращает мое существо в культ страсти,
То, что оставляет в моей груди твой благословенный образ,

То, что превращает твое имя в мою песню и молитву.