Paroles et traduction Julio Jaramillo - La Canción del Linyera

La Canción del Linyera

Cuando se asoma alegre el sol
Sobre los campos del talar
Junto a las vías
Van los linyeras
Llevando como el caracol
La casa a cuestas y el azar
Van los gitanos
Todos los días
Ellos no saben del dolor
Y en cada boca hay un cantar
Que a gritos dicen
Sus alegrías
Indiferentes al amor
Y en el eterno trajinar
Ellos desechan
Melancolía
Cuando se asoma alegre el sol
Sobre los campos del talar
Van los linyeras
Todos los días

Y al pasar se oye un peón
Entonar esta canción
Linyera soy
Corro el mundo y no sé dónde voy
Linyera soy
Lo que gano lo gasto, lo doy
No sé llorar
Ni en la vida deseo triunfar
No tengo norte
No tengo guía
Para mí todo es igual.

Linyera soy
Corro el mundo y no sé dónde voy
Linyera soy
Lo que gano lo gasto, lo doy
No sé llorar
Ni en la vida deseo triunfar
No tengo norte
No tengo guía
Para mí todo es igual
No tengo norte
No tengo guía
Para mí todo es igual.

Песня скотовода

Когда солнце радостно выглядывает
Над полями вдоль путей
По ним идут
Скотоводы
Неся на себе, как улитки
Свой дом и судьбу
Идут цыгане
Каждый день
Они не знают, что такое горе
И из каждого рта льется песня
В которой они криком выражают
Свою радость
Равнодушные к любви
И в вечных скитаниях
Они отбрасывают
Грусть
Когда солнце радостно выглядывает
Над полями вдоль путей
Идут скотоводы
Каждый день

И проходя, слышишь, как фермер
Поет эту песню
Я скотовод
Я обошел весь мир, и не знаю, куда иду
Я скотовод
То, что заработаю, трачу и отдаю
Не умею плакать
И в жизни не стремлюсь к победам
У меня нет цели
Нет ориентира
Для меня все одинаково.

Я скотовод
Я обошел весь мир, и не знаю, куда иду
Я скотовод
То, что заработаю, трачу и отдаю
Не умею плакать
И в жизни не стремлюсь к победам
У меня нет цели
Нет ориентира
Для меня все одинаково
У меня нет цели
Нет ориентира
Для меня все одинаково.