Paroles et traduction Julio Jaramillo - La Pura Maña

La Pura Maña

Ya nomás la pura maña
De pasar por donde vives
Si yo me muero por verte
Y, tú, de mi amor te ríes

Ya nomás la pura maña
De seguirte recordando
Si ya no quieres ni verme
Y yo te sigo buscando

Si esta maña que yo tengo
Va a seguirme atormentando
Mejor me marcho muy lejos
Pa no estarte molestando

Ya nomás la pura maña
De querer estar contigo
Si ya tienes quien te quiera
Y te adore con delirio

Si esta maña que yo tengo
No se me quita enseguida
Voy a darme dos balazos
Pa terminar con mi vida

Ya nomás la pura maña
De querer estar contigo
Si ya tienes quien te quiera
Y te adore con delirio

Si esta maña que yo tengo
No se me quita enseguida
Voy a darme dos balazos
Pa terminar con mi vida

Чистая тоска

Вскоре, лишь чистая тоска
Останется от встреч с тобой
Я и без того по тебе схожу с ума
А ты лишь смеешься над моей любовью

Вскоре, лишь чистая тоска
Останется от воспоминаний
Если ты совсем не хочешь меня видеть
А я все продолжаю искать тебя

Если эта тоска во мне
Продолжит меня мучить
Лучше уйду я далеко
Чтобы не докучать тебе

Вскоре, лишь чистая тоска
Останется от любви к тебе
Если у тебя уже есть любимый
Который боготворит тебя

Если эта тоска во мне
Не пройдет вскоре
Я выстрелю в себя дважды
Чтобы покончить со своей жизнью

Вскоре, лишь чистая тоска
Останется от любви к тебе
Если у тебя уже есть любимый
Который боготворит тебя

Если эта тоска во мне
Не пройдет вскоре
Я выстрелю в себя дважды
Чтобы покончить со своей жизнью