Paroles et traduction Julio Jaramillo - Las Cartas

Las Cartas

Ayer quemé tus cartas, todas ellas,
De mi pasado amor, triste recuerdo;
Para qué revivir, mejor para qué vale,
Si no existe alma entre nosotros.
Para qué revivir, mejor para qué vale,
Si no existe alma entre nosotros.

Papeles sin color y sin memoria,
Como las flores que secó el otoño;
Fueron bellas, verdad, pero que valen,
Si al leerlas de dolor si hicieron polvo
Fueron bellas, verdad, pero que valen,
Si al leerlas de dolor si hicieron polvo.

Fueron bellas, verdad, pero que valen,
Si al leerlas de dolor si hicieron polvo
Fueron bellas, verdad, pero que valen,
Si al leerlas de dolor si hicieron polvo.

Письма

Я сжег вчера все письма от тебя,
Следы любви былой, воспоминанья.
Зачем их ворошить, пусть канут в небытье,
Меж нами больше нет ни капли состраданья.
Зачем их ворошить, пусть канут в небытье,
Меж нами больше нет ни капли состраданья.

Их строки побледнели и утратили значенье,
Как полевые травы, выжженные осенью.
Они таили в себе некогда очарованье,
Но болью обернулись все они при чтении.
Они таили в себе некогда очарованье,
Но болью обернулись все они при чтении.

Они таили в себе некогда очарованье,
Но болью обернулись все они при чтении.
Они таили в себе некогда очарованье,
Но болью обернулись все они при чтении.