Paroles et traduction Julio Jaramillo - No Se Quién De Los Dos
No
sé
quién
de
los
dos
pudo
echar
a
perder
I
don't
know
which
of
us
could
ruin
Ese
amor
ideal
que
ya
no
existe
más
That
ideal
love
that
no
longer
exists
Que
se
fue
una
vez
del
nido
que
tuvimos
That
once
left
the
nest
we
had
Y
que
cuidamos
mucho
porque
algo
allí
sentimos
And
that
we
took
great
care
of
because
we
felt
something
there
No
sé
quién
de
los
dos
pudo
echar
a
perder
I
don't
know
which
of
us
could
ruin
Ese
amor
feliz
que
el
cielo
nos
brindó
That
happy
love
that
heaven
gave
us
Para
estar
unidos,
y
vivir
contentos
To
be
united,
and
to
live
contentedly
Hasta
que
dejamos
de
soñar
Until
we
stopped
dreaming
Porque
no
pensamos,
ni
reflexionamos
Because
we
didn't
think,
nor
did
we
reflect
En
las
cosas
que
no
deben
pasar
On
the
things
that
shouldn't
happen
Sé
que
tu
boca
era
mía
I
know
that
your
mouth
was
mine
Y
de
amor
correspondido
por
tu
amor
And
of
love
reciprocated
by
your
love
Y
hoy
nada
queda
de
aquello
And
today
nothing
remains
of
that
A
los
dos
nos
dio
la
vida
un
gran
dolor
Life
gave
us
both
great
pain
Que
podrá
solo
calmar,
si
termina
el
rencor
That
can
only
be
calmed
if
resentment
ends
Y
vuelve
a
renacer
la
fe
And
faith
is
reborn
Esa
fe
que
no
murió
y
que
no
morirá
That
faith
that
did
not
die
and
will
not
die
Porque
nos
besará
la
luz
del
sol
Because
the
light
of
the
sun
will
kiss
us
Sé
que
tu
boca
era
mía
I
know
that
your
mouth
was
mine
Y
mi
amor
correspondido
por
tu
amor
And
my
love
reciprocated
by
your
love
Y
hoy
nada
queda
de
aquello
And
today
nothing
remains
of
that
A
los
dos
nos
dio
la
vida
un
gran
dolor
Life
gave
us
both
great
pain
Que
podrá
solo
calmar,
si
termina
el
rencor
That
can
only
be
calmed
if
resentment
ends
Y
vuelve
a
renacer
la
fe
And
faith
is
reborn
Esa
fe
que
no
murió
y
que
no
morirá
That
faith
that
did
not
die
and
will
not
die
Porque
nos
besará
la
luz
del
sol
Because
the
light
of
the
sun
will
kiss
us
Évaluez la traduction
1
Un Disco Más
2 Penas Amargas
3 Se Me Olvidó Otra Vez
4 De Cigarro En Cigarro
5 Volver
6 Sombras
7 El Mundo Los Señala
8 Con Mi Pena Moriré
9 No Se Quién De Los Dos
10 Cuál Es Tu Precio
11 Tristeza De Año Nuevo
12 Azabache
13 Es Mi Súplica
14 Pena de Muerte
15 Cinco Centavitos
16 Quema Mis Labios
17 Llora Corazón
18 Me Duele el Corazón
19 No Creas Que Te Culpo
20 Que No Te Cuenten Cuentos
21 Cuando la Besas Tu
22 Navidad Sin Ella
23 Yo Vivo Mi Vida
24 Enigma
25 Navidad
26 La Vida Mía
27 Penas Pasadas
28 Tus Ojos Me Dirán
29 Descorazonada
30 Nuestro Juramento
31 Fatalidad
32 Flores Negras
33 Rosa De Otoño
2 Penas Amargas
3 Se Me Olvidó Otra Vez
4 De Cigarro En Cigarro
5 Volver
6 Sombras
7 El Mundo Los Señala
8 Con Mi Pena Moriré
9 No Se Quién De Los Dos
10 Cuál Es Tu Precio
11 Tristeza De Año Nuevo
12 Azabache
13 Es Mi Súplica
14 Pena de Muerte
15 Cinco Centavitos
16 Quema Mis Labios
17 Llora Corazón
18 Me Duele el Corazón
19 No Creas Que Te Culpo
20 Que No Te Cuenten Cuentos
21 Cuando la Besas Tu
22 Navidad Sin Ella
23 Yo Vivo Mi Vida
24 Enigma
25 Navidad
26 La Vida Mía
27 Penas Pasadas
28 Tus Ojos Me Dirán
29 Descorazonada
30 Nuestro Juramento
31 Fatalidad
32 Flores Negras
33 Rosa De Otoño
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.