Paroles et traduction Julio Jaramillo - Pesares
Que
me
dejó
tu
amor
que
no
fueran
pesares,
What
did
your
love
leave
me
with
except
regrets,
Acaso
tú
me
diste
tan
solo
un
momento
de
felicidad?
Did
you
give
me
anything
but
a
moment
of
happiness?
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
What
did
your
love
leave
me
with?
My
life
asks
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets.
La
primavera
de
mi
corazon
The
spring
of
my
heart
Contigo
no
tuvo
perfumes,
With
you
had
no
scents,
Y
hasta
mi
propia
vida
And
even
my
own
life
Se
me
fue
llenando
de
desilusion.
Was
filled
with
disappointment.
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
What
did
your
love
leave
me
with?
My
life
asks
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets.
Que
me
dejó
tu
amor
que
no
fueran
pesares,
What
did
your
love
leave
me
with
except
regrets,
Acaso
tú
me
diste
tan
solo
un
momento
de
felicidad?
Did
you
give
me
anything
but
a
moment
of
happiness?
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
What
did
your
love
leave
me
with?
My
life
asks
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets.
La
primavera
de
mi
corazon
The
spring
of
my
heart
Contigo
no
tuvo
perfumes,
With
you
had
no
scents,
Y
hasta
mi
propia
vida
And
even
my
own
life
Se
me
fue
llenando
de
desilusion.
Was
filled
with
disappointment.
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
What
did
your
love
leave
me
with?
My
life
asks
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
And
my
heart
responds:
Regrets,
regrets.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.