Paroles et traduction Julio Jaramillo - Pesares
Que
me
dejó
tu
amor
que
no
fueran
pesares,
Чем
одарила
меня
твоя
любовь,
кроме
обид,
Acaso
tú
me
diste
tan
solo
un
momento
de
felicidad?
Или
ты
дал
мне
хотя
бы
миг
счастья?
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
Что
оставила
мне
твоя
любовь?
Моя
душа
вопрошает,
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды.
La
primavera
de
mi
corazon
Весна
моего
сердца
Contigo
no
tuvo
perfumes,
С
тобой
не
знала
ароматов,
Y
hasta
mi
propia
vida
И
даже
моя
собственная
жизнь
Se
me
fue
llenando
de
desilusion.
Терзалась
горьким
разочарованием.
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
Что
оставила
мне
твоя
любовь?
Моя
душа
вопрошает,
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды.
Que
me
dejó
tu
amor
que
no
fueran
pesares,
Чем
одарила
меня
твоя
любовь,
кроме
обид,
Acaso
tú
me
diste
tan
solo
un
momento
de
felicidad?
Или
ты
дал
мне
хотя
бы
миг
счастья?
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
Что
оставила
мне
твоя
любовь?
Моя
душа
вопрошает,
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды.
La
primavera
de
mi
corazon
Весна
моего
сердца
Contigo
no
tuvo
perfumes,
С
тобой
не
знала
ароматов,
Y
hasta
mi
propia
vida
И
даже
моя
собственная
жизнь
Se
me
fue
llenando
de
desilusion.
Терзалась
горьким
разочарованием.
Que
me
dejo
tu
amor?
mi
vida
se
pregunta
Что
оставила
мне
твоя
любовь?
Моя
душа
вопрошает,
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares...
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды...
Y
el
corazon
responde:
pesares,
pesares.
А
сердце
отвечает:
обиды,
обиды.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.