Paroles et traduction Julio Jaramillo - Rumbo al Sur

Rumbo al Sur

Me voy en ese tren que va con rumbo al sur
Y quiero que esta noche tú me des mi despedida
Muy pronto volveré, primeramente Dios
Deséame buena suerte, pedacito de mi vida

Llegando a la estación del pueblo a donde voy
Te mando un telegrama pa' que sepas mi destino
También la dirección y calle donde esté
Así nos escribimos aunque sea cada domingo

Jamás me vayas a olvidar
Así me tarde yo en volver
El día que vuelva por aquí
Si voy para otras tierras, también te llevaré

Abrázate de mí y bésame otra vez
Para llevar recuerdos en mi pecho bien grabados
Me marcho más feliz llevando tu calor
El dulce de tu boca saboreando entre mis labios

Jamás me vayas a olvidar
Así me tarde yo en volver
El día que vuelva por aquí
Si voy para otras tierras, también te llevaré

Отправление на юг

Я уезжаю на поезде, идущем на юг
И хочу, чтобы сегодня вечером ты проводила меня
Очень скоро я вернусь, если на то будет воля Бога
Пожелай мне удачи, кусочек моей жизни

Когда прибуду на станцию в город, куда еду
Я отправлю тебе телеграмму, чтобы ты узнала о моём назначении
А также адрес и улицу, где я буду
Таким образом, мы можем переписываться, хотя бы каждое воскресенье

Никогда не забывай меня
Даже если я буду долго возвращаться
В тот день, когда я вернусь сюда
Если я поеду в другие земли, я тоже возьму тебя с собой

Обними и поцелуй меня ещё раз
Чтобы унести воспоминания, хорошо запечатлённые в своей груди
Я ухожу более счастливым, неся твоё тепло
Сладкий вкус твоего рта, который я чувствую на губах

Никогда не забывай меня
Даже если я буду долго возвращаться
В тот день, когда я вернусь сюда
Если я поеду в другие земли, я тоже возьму тебя с собой