Paroles et traduction Julio Jaramillo - Un Disco Más

Un Disco Más

Un disco más que tú vas a escuchar
Un disco más que te hará recordar
El romance de tu vida y de mi vida
Donde hallé la fe perdida que no habrá de recordar

Un disco más que tú vas a escuchar
Y que seguro te hará recordar
Esos días memorables del pasado
Porque si en verdad se amaron, nunca se puede olvidar

Si lo bailas, piensa en mí
Si lo cantas, piensa en mí
Que aunque tú tengas un amor ya florecido
Jamás te habrá querido cual te quiero a ti

Si lo bailas, piensa en mí
Si lo cantas, piensa en mí
Que aunque tú tengas un amor ya florecido
Jamás te habrá querido cual te quiero a ti

Y si recuerdas esta melodía
Recordarás, también, que fuiste mía
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí

Y si recuerdas esta melodía
Recordarás, también, que fuiste mía
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí

Si lo bailas, piensa en mí
Si lo cantas, piensa en mí
Que aunque tú tengas un amor ya florecido
Jamás te habrá querido cual te quiero a ti

Si lo bailas, piensa en mí
Si lo cantas, piensa en mí
Que aunque tú tengas un amor ya florecido
Jamás te habrá querido cual te quiero a ti

Еще одно воспоминание

Еще одну пластинку я дарю тебе, чтоб ты слушала
Она, как и я, напомнит о былом
О нашей любви, которой больше нет
Я в ней обрел надежду и утратил вновь

Еще одну пластинку я дарю тебе, чтоб ты слушала
И, я уверен, она напомнит о былом,
О незабываемых днях, что мы прожили вместе,
Ведь если любили друг друга по-настоящему, то никогда не сможем забыть об этом.

Когда танцуешь под нее, вспомни обо мне,
Когда поешь, вспомни обо мне.
И пусть сейчас у тебя расцветает новая любовь,
Она никогда не полюбит тебя так, как я.

Когда танцуешь под нее, вспомни обо мне,
Когда поешь, вспомни обо мне,
И пусть сейчас у тебя расцветает новая любовь,
Она никогда не полюбит тебя так, как я.

И если услышишь эту мелодию снова,
Вспомнишь, что когда-то ты была моей,
Как безумно ты меня целовала,
Клянясь вечно любить только меня.
Как безумно ты меня целовала,
Клянясь вечно любить только меня.

И если услышишь эту мелодию снова,
Вспомнишь, что когда-то ты была моей,
Как безумно ты меня целовала,
Клянясь вечно любить только меня.
Как безумно ты меня целовала,
Клянясь вечно любить только меня.

Когда танцуешь под нее, вспомни обо мне,
Когда поешь, вспомни обо мне.
И пусть сейчас у тебя расцветает новая любовь,
Она никогда не полюбит тебя так, как я.

Когда танцуешь под нее, вспомни обо мне,
Когда поешь, вспомни обо мне.
И пусть сейчас у тебя расцветает новая любовь,
Она никогда не полюбит тебя так, как я.