Paroles et traduction Julio Jaramillo - Vale La Pena Esperar

Vale La Pena Esperar

Cuando dijiste que te ibas, sufrí tanto
Ocultando mi dolor, te dije: "adiós"
Un silencio entre los dos nos fue acercando
Te olvidabas mientras te anhelaba yo

Esperaba tu regreso a cada instante
Con firmeza cultivaba más mi amor
Sí cuidando tu cariño fui constante
A tu regreso tú me traes más calor

Vale la pena esperar
Un amor que se halla ausente
Porque, luego, al regresar
Surge una pasión ardiente

Vale la pena esperar
Por lo que más se ha querido
Vale la pena esperar
Ya no compro, ve contigo

Ahora regresas, te quiero más
Y si tú te alejas, yo te volveré a esperar
Ahora regresas, te quiero más
Y si tú te alejas, yo te volveré a esperar

Vale la pena esperar
Un amor que se halla ausente
Porque, luego, al regresar
Surge una pasión ardiente

Vale la pena esperar
Por lo que más se ha querido
Vale la pena esperar
Ya no compro, ve contigo

Ahora regresas, te quiero más
Y si tú te alejas, yo te volveré a esperar
Ahora regresas, te quiero más
Y si tú te alejas, yo te volveré a esperar

Стоит ждать

Когда ты сказала, что уходишь, я так страдал,
Скрывая свою боль, я сказал тебе: "прощай".
Тишина между нами нас приближала,
Ты забывала, а я тебя жаждал.

Я ждал твоего возвращения каждую минуту,
С уверенностью выращивая свою любовь.
Да, я постоянно ухаживал за твоей нежностью,
И когда ты вернулась, ты принесла мне больше теплоты.

Стоит ждать,
Любовь, которая отсутствует,
Потому что, затем, при возвращении,
Вспыхивает горячая страсть.

Стоит ждать
То, что ты больше всего любил,
Стоит ждать
Я больше не покупаю, иди с тобой.

Теперь ты возвращаешься, я люблю тебя еще больше,
И если ты уйдешь, я буду снова ждать тебя.
Теперь ты возвращаешься, я люблю тебя еще больше,
И если ты уйдешь, я буду снова ждать тебя.

Стоит ждать,
Любовь, которая отсутствует,
Потому что, затем, при возвращении,
Вспыхивает горячая страсть.

Стоит ждать,
То, что ты больше всего любил,
Стоит ждать,
Я больше не покупаю, иди с тобой.

Теперь ты возвращаешься, я люблю тебя еще больше,
И если ты уйдешь, я буду снова ждать тебя.
Теперь ты возвращаешься, я люблю тебя еще больше,
И если ты уйдешь, я буду снова ждать тебя.