Paroles et traduction Julio Melgar - Tus Cuerdas de Amor (Ministración)
Tus Cuerdas de Amor (Ministración)
Your Strings of Love (Ministry)
En
lugares,
delitos
In
places,
crimes
Y
es
hermosa
la
heredad
que
me
ha
tocado
And
the
inheritance
that
I
have
been
touched
is
beautiful
En
decir
yo:
"baje,
me
aconseja"
In
saying
I
"come
down,
he
advises
me"
Y,
aún
por
las
noches,
me
enseña
mi
consciencia
And,
even
at
night,
my
conscience
teaches
me
Porque
está
a
mi
diestra
Because
it
is
at
my
right
hand
Porque
está
delante
de
mí
Because
it
is
before
me
Yo
no
seré
como
hoy
I
will
not
be
like
today
Aunque
pase
el
tiempo,
sé
Although
time
passes,
I
know
Que
tu
promesa
cumplirás
That
you
will
keep
your
promise
Nada
en
ti
se
perderá
Nothing
in
you
will
be
lost
(Eso
es
hermoso)
Esa
es
mi
seguridad
(That
is
beautiful)
That
is
my
security
Tus
cuerdas
de
amor
Your
strings
of
love
Cayeron
sobre
mí
(oh-uoh-oh)
Fell
upon
me
(oh-uoh-oh)
Tus
cuerdas
de
amor
(di
conmigo:
"cayeron
sobre
mí")
Your
strings
of
love
(say
with
me:
"fell
upon
me")
Cayeron
sobre
mí
Fell
upon
me
Ahora
extiende
tus
manos
seguro,
seguro,
seguro
Now
extend
your
hands
safely,
safely,
safely
Es
tu
amor
que
me
sostiene
It
is
your
love
that
sustains
me
El
que
me
levanta
The
one
that
lifts
me
up
El
que
me
da
paz
The
one
that
gives
me
peace
Me
da
seguridad
It
gives
me
security
Tu
amor
que
me
sostiene
Your
love
that
sustains
me
El
que
me
levanta
The
one
that
lifts
me
up
El
que
me
da
paz
The
one
that
gives
me
peace
Me
da
seguridad
It
gives
me
security
De
lo
que
vendrá
(di
conmigo:
"tú
tienes
el
control")
Of
what
will
come
(say
with
me:
"you
have
control")
Tú
tienes
el
control
You
have
control
Nunca
pierdes
el
control
You
never
lose
control
Yo
no
sabía
que
esa
canción
yo
la
había
escrito
I
did
not
know
that
I
had
written
that
song
Para
mi
proceso
For
my
process
Porque
no
me
había
pasado
nada
antes
de
que
yo
escribiera
esa
canción
Because
nothing
had
happened
to
me
before
I
wrote
that
song
Cuando
yo
la
escribí
When
I
wrote
it
Pero
él
sabe
cómo
tener
detalles
con
nosotros
But
he
knows
how
to
be
detailed
with
us
Cuando
eres
su
hijo
When
you
are
his
son
Y
cuando
eres
uno
que
no
solo
ha
sido
marcado
por
él
And
when
you
are
one
who
has
not
only
been
marked
by
him
Sino,
cuando
tú
has
causado
algo
en
el
corazón
de
papá
But,
when
you
have
caused
something
in
daddy's
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Melgar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.