Paroles et traduction Julio Nava feat. Nikolás Rincón - Cenizas quedan

Cenizas quedan

Uh-uh, uh uh, uh-uh

Me alegra oír que se encuentran bien
Me siento feliz cuando los recuerdo
No se pierdan, no se alejen tanto
Vuelvan a las fiestas a saludarnos

Sonrían todo lo que la vida les debe
Pónganse al día con las carcajadas
En ningún lado se encuentra el presente
Siempre son valientes aunque no le han dado nada

No se desconecten de este largo viaje
Manténganme informado
Manden mensajes, yo estoy a su lado
Como todos lo estamos

Acabo de enviarles
Un abrazo en una nube
Si ha de llegarles a tiempo, espero
Espero que se apresure

Se les extraña
Se les presiente
Aunque están lejos ausentes
En nuestro rezo sé que iban presentes

Transformaron todo lo que sus ojos tocarón
Cambiaron la suerte de muchos
Este ser sincero de los velos quieren de corazón
Es que permanezcan juntos

Lo luchado ya quedó atrás
Que importa más es la felicidad
Lo sembrado da frutos, los frutos semillas
La tierra arrasada se cura y germina

Ya no hay fuego ni llamas
Ni hay sangre en el lodo
Solo quedan cenizas
Que son viento y son todo

Ya no hay fuego ni llamas
Ni hay sangre en el lodo
Solo quedan cenizas
Que son viento y son todo

Acabo de enviarles
Un abrazo en una nube
Si ha de llegarles a tiempo, espero
Espero que se apresure

Se les extraña
Se les presiente
Aunque están lejos ausentes
En nuestro rezo sé que iban presentes

Acabo de enviarles (¡ah ah ah!)
Un abrazo en una nube (un abrazo en una nube)
Si ha de llegarles a tiempo, espero
Espero que se apresure

Se les extraña (se les extraña)
Se les presiente (todo-lo)
Aunque están lejos ausentes
En nuestro rezo sé que iban presentes

Ashes Remain

Uh-uh, uh uh, uh-uh

I'm glad to hear you're doing well
I feel happy when I remember you
Don't get lost, don't get too far away
Come back to the parties to greet us

Smile all that life owes you
Catch up with the laughter
Nowhere is the present found
You're always brave even though you haven't been given anything

Don't disconnect from this long journey
Keep me informed
Send messages, I'm by your side
As we all are

I just sent you
A hug in a cloud
If it's going to get to you on time, I hope
I hope it hurries up

We miss you
We sense you
Even though you are far away, absent
In our prayer I know you were present

You transformed everything your eyes touched
You changed the fate of many
This sincere being from the veils wants from the heart
That you stay together

The struggle is now behind us
What matters more is happiness
What was sown bears fruit, the fruit seeds
The ravaged land heals and germinates

There is no fire or flames anymore
Nor blood in the mud
Only ashes remain
Which are wind and everything

There is no fire or flames anymore
Nor blood in the mud
Only ashes remain
Which are wind and everything

I just sent you
A hug in a cloud
If it's going to get to you on time, I hope
I hope it hurries up

We miss you
We sense you
Even though you are far away, absent
In our prayer I know you were present

I just sent you (ah ah ah!)
A hug in a cloud (a hug in a cloud)
If it's going to get to you on time, I hope
I hope it hurries up

We miss you (we miss you)
We sense you (everything)
Even though you are far away, absent
In our prayer I know you were present