Julio Nava - El Aire Se Me Va - traduction des paroles en anglais
Julio Nava El Aire Se Me Va

Julio Nava - El Aire Se Me Va

Paroles et traduction Julio Nava - El Aire Se Me Va




El Aire Se Me Va
El Aire Se Me Va
Involuntario es
Involuntarily,
Ir persiguiéndote
I chase after you,
Como un loco maniático que olvido
Like a crazed maniac who forgets to
Dormir y comer
Sleep and eat
O cualquier deber
Or any other duty
Solo para tomarte una foto mental
Just to take a mental picture of you
Para cuando no te pueda espiar
For when I can't spy on you
Llevarte conmigo a mi cuarto menguante
To take you with me to my dwindling room,
O a cualquier otra parte
Or to any other place
Porque el aire se me va
Because I lose my breath
Cada vez que pasas cerca
Every time you pass by
El aire se me va
I lose my breath
No me importa si no quieres mirar
I don't care if you don't want to look
El aire se me va
I lose my breath
Cada vez que pasas cerca
Every time you pass by
El aire se me va
I lose my breath
No me importa si no quieres mirar
I don't care if you don't want to look
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Involuntario es
Involuntarily,
Quererte tocar
I want to touch you.
No imaginas mal
Don't get the wrong idea,
Porque cuando te observo
Because when I watch you,
Me amarra tu cuerpo
Your body ties me up
Como un nudo ciego
Like a blind knot
Para no soltarme
So that I can't let go
Te enredo de besos
I entwine you in kisses
Imaginas bien
You guessed it,
Te vuelvo vibrante
I make you vibrant
En mi cuarto menguante
In my dwindling room,
O cualquier otra parte
Or any other place
Porque el aire se me va
Because I lose my breath
Cada vez que pasas cerca
Every time you pass by
El aire se me va
I lose my breath
No me importa si no quieres mirar
I don't care if you don't want to look
El aire se me va
I lose my breath
Cada vez que pasas cerca
Every time you pass by
El aire se me va
I lose my breath
No me importa si no quieres mirar
I don't care if you don't want to look
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Porque el aire se me va
Because I lose my breath
Cada vez que pasas cerca
Every time you pass by
El aire se me va
I lose my breath
No me importa si no quieres mirar
I don't care if you don't want to look
El aire se me va
I lose my breath
Cada vez que pasas cerca
Every time you pass by
El aire se me va
I lose my breath
No me importa si no quieres mirar
I don't care if you don't want to look
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Porque se que sonríes
Because I know you smile
Se que sonríes...
I know you smile...




Writer(s): Julio Cesar Navarrete
Julio Nava - La Vida Es Gratis
Album
La Vida Es Gratis
date de sortie
14-05-2003

1 No Se Me Acaba La Sed
2 Si Fuera Lunático
3 El Cumpleaños Del Viento
4 Nena, Yo Se Que Estoy Borracho
5 Maldita Flor
6 Tú Nunca Me Lo Dabas
7 Pa´ Partirte
8 Canción Feliz
9 El Aire Se Me Va
10 Luciérnaga
11 Tú
12 La Vida Es Gratis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.