Paroles et traduction Julio Nava - Tanto Que Me Cuidó Mamá

Tanto Que Me Cuidó Mamá

Tanto Que Me Cuido Mamá
Tanto que me cuido mama
Tanto que me cuido mama
Tanto que me cuido mama
Tanto que me cuido mama

Mi mamá cuando pequeño
Me decía que era santo que era bueno
Pero cuando anochecía
Con las chicas de la esquina me dormía.

Tanto que me cuido mamá, tanto
Tanto que me cuido mamá,
Tanto que me cuido mamá, tanto
Tanto que me cuido mamá,

Y ahora fumo, ahora bebo
Y me enrrumbo por la calle cuando quiero
Me gustan las mujeres, me gusta el sexo
Vamos nena dame un beso y vamos después a bailar

Tanto que me cuido mamá, tanto
Tanto que me cuido mamá
Tanto que me cuido mamá, tanto
Tanto que me cuido mamá,

Todo loco, Voy en el carro
Voy a toda como si fuera escapando
Cuando llego a mi casa soy dulzura
Hola mami tengo que estudiar para un examen final

Tomo vino en el casino
Ya la plata de la renta la he perdido
Abrazado con mis amigos
Voy gritando obscenidades por el camino
Por eso digooooo

Tanto que me cuido mamá, tanto
Tanto que me cuido mamá,
Tanto que me cuido mamá, tanto
Tanto que me cuido mamá,

Combien Ma Mère S'est Occupée de Moi

Combien Ma Mère S'est Occupée de Moi
Combien ma mère s'est occupée de moi
Combien ma mère s'est occupée de moi
Combien ma mère s'est occupée de moi
Combien ma mère s'est occupée de moi

Ma mère quand j'étais petit
Me disait que j'étais un saint, que j'étais bon
Mais quand la nuit tombait
Je m'endormais avec les filles du coin.

Combien ma mère s'est occupée de moi, tant
Combien ma mère s'est occupée de moi,
Combien ma mère s'est occupée de moi, tant
Combien ma mère s'est occupée de moi,

Et maintenant je fume, maintenant je bois
Et je me promène dans la rue quand je veux
J'aime les femmes, j'aime le sexe
Viens ma chérie donne-moi un baiser et on va danser après

Combien ma mère s'est occupée de moi, tant
Combien ma mère s'est occupée de moi
Combien ma mère s'est occupée de moi, tant
Combien ma mère s'est occupée de moi,

Je suis fou, je suis dans la voiture
Je roule à fond comme si j'essayais de m'échapper
Quand j'arrive à la maison, je suis doux
Salut maman, je dois étudier pour un examen final

Je bois du vin au casino
J'ai déjà perdu l'argent du loyer
Enlacé avec mes amis
Je crie des obscénités en marchant
C'est pour ça que je dis…

Combien ma mère s'est occupée de moi, tant
Combien ma mère s'est occupée de moi,
Combien ma mère s'est occupée de moi, tant
Combien ma mère s'est occupée de moi,