Paroles et traduction Julio Nava - Tú

Tú

Tú, la malabarista
Te la sabes muy bien
Tiras la piedra y escondes la mano, qué pecado
Tú, manipuladora
Manoseas re bien
Y no sos más que una calentadora fritadora
Tú, caribonita
Te escondes muy bien
Crees que nadie te pilla tras la mascarilla
Tú, tan provocativa
Cómo una aceituna
Si la masticas ten cuidado que te astilla la pepita
Tú, la vaciladora
Lo meneas re bien
Pero si uno se arrima en la licuadora te aniquila
Tú, la re mamasita
Intocable sos
Pero la llave del candado es un trago de tequila
Tú tú
Tú tú
Tú, la sensorista
Cuando nadie mira
Ella sube y baja sube y baja sube y baja sube y baja
Uy tan acomedida
Lavando la losa
Si uno la descuida se meten a la cocina
Wao y cómo cocina cuando está a mi lado
El plato más deseado es el pollo asado
Tú tú

Ты

Ты, фокусница,
Знаешь ты все штучки,
Бросаешь камень и прячешь руку, эх, грешница.
Ты, манипуляторша,
Так ловко управляешь,
А не более чем зажигалка-сковорода.
Ты, милашка,
Прячешься так умело,
Думаешь, никто тебя не заметит за маской.
Ты, такая соблазнительная,
Как маслина,
Если разгрызешь, косточка может поранить.
Ты, любительница пошутить,
Так классно двигаешься,
Но если кто-то приблизится, в блендере его перемелешь.
Ты, такая красотка,
Неприкасаемая,
Но ключ от замка – глоток текилы.
Ты, ты
Ты, ты
Ты, сенсорик,
Когда никто не видит,
Ты вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз.
Ой, такая услужливая,
Моешь посуду,
Стоит отвернуться, как проберутся на кухню.
Вау, как она готовит, когда рядом со мной,
Самое желанное блюдо – жареная курица.
Ты, ты