Paroles et traduction Julio Preciado & Banda Perla del Pacifico - La Farsante

La Farsante

Yo crei que eras buena
Yo crei que eras sincera
Yo te di mi cariño
Resultaste traicionera

Tu me hiciste rebelde
Tu me hiciste tu enemigo
Porque me traicionaste?
Sin razon y sin motivo

Este orgullo que tengo no lo vas a mirar
En el suelo tirado como a una basura
Yo me quito hasta el nombre y te doy
Mi palabra de honor que de mi no te burlas

Yo te juro por todo lo que sucedio
Que te arrepentiras de este mal que me has hecho
Sabes que? que no descanzare hasta verte a mis pies
Y eso dalo por hecho

Ya veras traicionera, lo vas a pagar muy caro
Yo soy bueno a la buena, y por la mala soy muy malo
No quisiste ser buena
Y ya vez lo que resulta
Yo no quise ser malo, pero tu tienes la culpa

Y es que tu ya de mi no te vas a burlar
Hoy de puro capricho yo hare que me quieras
Ya veras que hasta vas a aprender como debes amar
A Dios en tierra ajena

Porque tu a mis espaldas me hiciste traicion
Hoy por eso te voy a quitar lo farsante
Voy hacer que tu incada me pidas perdon
Y me implores amor
Delante de tu amante

Обманщица

Я верил, что ты хорошая
Я верил, что ты честная
Я дарил тебе свою ласку
Оказалось, ты предательница

Ты сделала меня изгоем
Ты сделала меня своим врагом
Зачем ты предала меня?
Без причины и повода

Этой гордости, что во мне, ты не увидишь
Валяющейся в грязи, словно мусор
Я избавлюсь от имени своего и дам
Тебе слово чести, что унижаться перед тобой я не стану

Клянусь всем, что между нами было
Ты пожалеешь о том зле, что причинила мне
Знаешь, что? Я не успокоюсь, пока не увижу тебя у моих ног
И это прими как данность

Увидишь, обманщица, ты дорого за это заплатишь
Я добр с добрыми, а к плохим безжалостен
Ты не захотела быть хорошей
И вот, что из этого вышло
Я не хотел быть плохим, но виновата ты

Потому что ты больше не посмеешься надо мной
Сегодня по прихоти я сделаю так, что ты меня полюбишь
Увидишь, ты даже научишься любить по-настоящему
Бога на чужбине

Ведь ты предала меня за моей спиной
Сегодня за это я разоблачу твою ложь
Я заставлю тебя пасть ниц и молить о прощении
И умолять меня о любви
На глазах у твоего любовника