Paroles et traduction Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - Brindo Esta Copa

Brindo Esta Copa

Brindo esta copa por la mujer que para mi siempre fue amada
Por la mujer que para mi siempre fue todo
Y si embargo para ella no fui nada
Salud, salud amigos no no hagan caso de estos humildes sollozos
Si al levantar mi copa guardo reposo
Es que estoy pensando en la que voy a brindar.
No brindaré por que vuelva pues yo se que es imposible
A muerto no ya no vive brindo por que descanse en paz.

Salud, salud amigos no no hagan caso de estos humildes sollozos si al
Levantar mi copa guardo reposo es que
Estoy pensando en la que voy a brindar
No brindaré por que vuelva pues yo se
Que es imposible a muerto no ya no vive
Brindo por que descanse en paz
Brindo por que descanse en paz!!!

Поднимаю этот бокал

Поднимаю этот бокал за женщину, которая для меня всегда была любимой,
За женщину, которая для меня всегда была всем,
И тем не менее, для нее я был никем.
Ваше здоровье, друзья, не обращайте внимания на эти скромные рыдания,
Если, поднимая бокал, я на мгновение замираю,
То это потому, что я думаю о той, за кого пью.
Я не буду пить за ее возвращение, ведь я знаю, что это невозможно,
Мертвые не возвращаются, я пью за то, чтобы она покоилась с миром.

Ваше здоровье, друзья, не обращайте внимания на эти скромные рыдания,
Если, поднимая бокал, я на мгновение замираю,
То это потому, что я думаю о той, за кого пью.
Я не буду пить за ее возвращение, ведь я знаю,
Что это невозможно, мертвые не возвращаются,
Я пью за то, чтобы она покоилась с миром.
Я пью за то, чтобы она покоилась с миром!!!