Chaparrita Enlutadita - Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico traduction en allemand

Chaparrita Enlutadita

Chaparrita Enlutadita dime quien se te murio
Si se te murio tu amante no llores que aqui estoy yo.
No te vistas de color ni te des a conocer
Que por ahy anda diciendo que me dejes de querer.
(Ahi Chaparrita).
Todito de tu casa a mi no me pueden ver
Por lo mal que me e portado con mi modo de querer.
Si la quieren concer se las voy a prensentar
Es morena y chaparrita muy bonita para amar
(Ahi Amor)
Despedida no les doy por que no la traigo aqui
Se la deje a mi prietita pa que se acuerde de mi.
Chaparrita Enlutadita dime quien se te muerio
Si se te murio tu amente no llores que a qui estoy yo.

Kleine in Trauer

Kleine in Trauer, sag mir, wer ist dir gestorben?
Wenn dein Liebhaber dir gestorben ist, weine nicht, denn hier bin ich.
Kleide dich nicht in Farbe und gib dich nicht zu erkennen.
Denn man sagt herum, dass du aufhören sollst, mich zu lieben.
(Ach, Kleine).
Alle aus deinem Haus können mich nicht leiden.
Wegen meines schlechten Benehmens und meiner Art zu lieben.
Wenn ihr sie kennenlernen wollt, werde ich sie euch vorstellen.
Sie ist brünett und klein, sehr hübsch zum Lieben.
(Ach, Liebe).
Einen Abschied gebe ich euch nicht, denn ich habe ihn nicht hier.
Ich habe ihn meiner Kleinen Dunklen hinterlassen, damit sie sich an mich erinnert.
Kleine in Trauer, sag mir, wer ist dir gestorben?
Wenn dein Liebhaber dir gestorben ist, weine nicht, denn hier bin ich.