Paroles et traduction Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - El Asesino
Me
dicen,
el
asesino
por
haí'...
They
call
me,
the
assassin
out
there...
Y
dicen,
me
anda
buscando
la
ley
And
they
say,
the
law
is
looking
for
me
Porque
maté
de
manera
legal,
la
que
burló
mi
querer.
Because
I
killed
in
a
legal
way,
the
one
who
mocked
my
desire.
En
un
momento
de
celos
maté
In
a
moment
of
jealousy,
I
killed
Cegado
de
sentimiento
y
dolor
Blinded
by
feeling
and
pain
La
que
burlaba
mi
honra
y
mi
ser,
mi
vida
y
mi
corazón.
She
who
mocked
my
honor
and
my
being,
my
life
and
my
heart.
Ya
está
en
el
cielo
juzgada
de
Dios
She
is
already
in
heaven
judged
by
God
Y
allá
de
lo
alto
sí
acaso
me
ve,
sabrá
la
ingrata
que
tuve
razón
And
there
from
above,
if
she
happens
to
see
me,
she
will
know
that
the
ungrateful
one
was
right
Sabrá
cuanto
la
adoré.
She
will
know
how
much
I
adored
her.
Va
la
justicia
buscandome
a
mí
Justice
is
looking
for
me
Más
no
me
entrego
hasta
ver
la
ocasión
But
I
will
not
surrender
until
I
see
the
occasion
De
ver
al
otro
que
me
hizo
infeliz
y
abrirle
su
corazón.
To
see
the
other
who
made
me
unhappy
and
open
his
heart.
Veinte
años
que
de
sentencia
me
den
Twenty
years
of
sentence
given
to
me
Con
gusto
voy
mi
delito
a
pagar
I
gladly
go
to
pay
for
my
crime
Pero
antes
quiero
vengarme
también,
del
que
me
hizo
criminal.
But
first
I
want
to
get
revenge,
on
the
one
who
made
me
a
criminal.
Me
dicen,
el
asesino
por
haí'...
They
call
me,
the
assassin
out
there...
Y
dicen,
me
anda
buscando
la
ley
And
they
say,
the
law
is
looking
for
me
Porque
maté
de
manera
legal,
la
que
burló
mi
querer.
Because
I
killed
in
a
legal
way,
the
one
who
mocked
my
desire.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.