Paroles et traduction Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - La Estrella

La Estrella

La única estrella que tiene mi cielo
Se esta apagando
La nube negra, de mi desgracia
Poquito a poco la va tapando

Y aunque yo quiera que no se vaya
Es mi destino jamás mirarla
Quien me lo manda poner los ojos
En una estrella que esta tan alta

La única estrella que tiene mi cielo
Se esta perdiendo
La nube negra de mi desgracia
Poquito a poco la va cubriendo

Y aunque yo quiera que no me deje
Ella se aleja mientras yo grito
Quien me lo manda poner los ojos
En una estrella, del infinito

Звезда

Единственная звезда, что есть на моем небе,
Понемногу гаснет.
Черное облако моих несчастий
Мало-помалу скрывает ее.

Хотя я и не хочу, чтобы она ушла,
Моя судьба — никогда не видеть ее.
Кто велел мне обратить свой взор
На звезду, что так высоко?

Единственная звезда, что есть на моем небе,
Понемногу исчезает.
Черное облако моих несчастий
Мало-помалу заслоняет ее.

Хотя я и хочу, чтобы она не покидала меня,
Она удаляется, пока я кричу.
Кто велел мне обратить свой взор
На звезду, находящуюся так далеко?