Paroles et traduction Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - Me Está Doliendo Dejarte
Me Está Doliendo Dejarte
It's Painful to Leave You
Si
yo
no
voy
a
estar
contigo
te
deseo
lo
mejor
If
I'm
not
going
to
be
with
you,
I
wish
you
the
best
Si
yo
no
soy
lo
que
has
querido,
es
mejor
decir
adiós
If
I'm
not
what
you
wanted,
it's
better
to
say
goodbye
Voy
a
dejar
en
el
recuerdo
los
momentos
de
placer
I'll
leave
the
memories
of
pleasure
Y
a
dejar
en
el
olvido
cuando
me
hiciste
padecer
And
I'll
forget
when
you
made
me
suffer
Si
yo
no
voy
a
estar
contigo
hoy
te
doy
tu
libertad
If
I'm
not
going
to
be
with
you
today
I
give
you
your
freedom
En
esta
noche
porque
si
me
marcho
sin
mirar
atrás
On
this
night,
because
if
I
go
without
looking
back
En
mi
no
habrá
ningún
lamento
ninguna
injuria
para
ti
There
will
be
no
regrets,
no
insults
for
you
Te
guardaré
en
mis
pensamientos
I'll
keep
you
in
my
thoughts
Deseándote
que
seas
feliz
Wishing
you
happiness
Me
está
doliendo
dejarte
se
no
voy
a
olvidarte
It's
painful
to
leave
you,
I
will
not
forget
you
No
logré
llenar
tu
nido
te
he
dejado
en
el
olvido
I
failed
to
fill
your
nest,
I
left
you
in
oblivion
Se
que
yo
soy
el
culpable
I
know
I'm
the
culprit
Me
está
doliendo
dejarte
se
que
es
inútil
rogarte
It's
painful
to
leave
you,
I
know
it's
useless
to
beg
you
Seguiré
por
mi
camino
no
es
con
migo
tu
destino
I'll
continue
on
my
way,
my
destiny
is
not
with
you
Yo
ya
no
puedo
rajarme
I
can't
back
down
anymore
Me
está
doliendo
dejarte
se
no
voy
a
olvidarte
It's
painful
to
leave
you,
I
will
not
forget
you
No
logré
llenar
tu
nido
te
he
dejado
en
el
olvido
I
failed
to
fill
your
nest,
I
left
you
in
oblivion
Se
que
yo
soy
el
culpable
I
know
I'm
the
culprit
Me
está
doliendo
dejarte
se
que
es
inútil
rogarte
It's
painful
to
leave
you,
I
know
it's
useless
to
beg
you
Seguiré
por
mi
camino
no
es
con
migo
tu
destino
I'll
continue
on
my
way,
my
destiny
is
not
with
you
Yo
ya
no
puedo
rajarme
I
can't
back
down
anymore
Seguiré
por
mi
camino
no
es
con
migo
tu
destino
I'll
continue
on
my
way,
my
destiny
is
not
with
you
Yo
ya
no
puedo
rajarme
I
can't
back
down
anymore
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eusebio Cortez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.