Julio Preciado - Dime Que Ganas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julio Preciado - Dime Que Ganas




Dime Que Ganas
Tell Me What You Want
Aun sigo enamorado de ti
I'm still in love with you
Tal vez más que cuando te conocí
Maybe even more than when I first met you
En cambio tu has dejado de quererme
But you've stopped loving me
No lo niegues por favor lo muy bien
Don't deny it, I know it
Para que dices de nuevo que me quieres
Why do you keep saying you love me?
Sabes tu mejor que yo que no es así
You know as well as I do that it's not true
Se consciente esto a está matando
You're being cruel and it's killing me
Porque quieres que me quede junto a ti
Why do you want me to stay with you?
Dime que ganas por favor, dime que ganas
Tell me what you gain, please tell me what you gain
Con hacerme sufrir de esta manera
By making me suffer like this
Es que disfrutas mi dolor al ver brotar de mis ojos
Do you enjoy my pain, do you like to see the tears
Estas lágrimas que hoy estoy llorando
That are streaming down my face right now?
Dime que ganas por favor, dime que ganas
Tell me what you gain, please tell me what you gain
Con hacerme sufrir de esta manera
By making me suffer like this
Ya no intentes mentir más que esta es la última vez
Stop lying already, this is the last time
Que veas mis lágrimas caer frente a tu cara
That you'll see me crying in front of you
Mañana ya estaré lejos de ti
Tomorrow I'll be far away
Para que dices de nuevo que me quieres
Why do you keep saying you love me?
Sabes tu mejor que yo que no es así
You know as well as I do that it's not true
Se consciente esto a está matando
You're being cruel and it's killing me
Porque quieres que me quede junto a ti
Why do you want me to stay with you?
Dime que ganas por favor, dime que ganas
Tell me what you gain, please tell me what you gain
Con hacerme sufrir de esta manera
By making me suffer like this
Es que disfrutas mi dolor al ver brotar de mis ojos
Do you enjoy my pain, do you like to see the tears
Estas lágrimas que hoy estoy llorando
That are streaming down my face right now?
Dime que ganas por favor, dime que ganas
Tell me what you gain, please tell me what you gain
Con hacerme sufrir de esta manera
By making me suffer like this
Ya no intentes mentir más que esta es la última vez
Stop lying already, this is the last time
Que veas mis lágrimas caer frente a tu cara
That you'll see me crying in front of you
Mañana ya estaré lejos de ti
Tomorrow I'll be far away





Writer(s): Oliver Ochoa Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.