Paroles et traduction Julio Preciado - La Pasadita
Si
les
gusta
o
no
les
gusta
S'ils
aiment
ou
s'ils
n'aiment
pas
Yo
vendre
a
verte
mañana
Je
viendrai
te
voir
demain
Aunque
sea
de
pasadita
Même
si
ce
n'est
qu'un
petit
passage
A
ver
quien
diablos
reclama
On
verra
qui
diable
se
plaindra
Asi
el
dije
a
mi
chula
C'est
ce
que
j'ai
dit
à
ma
belle
Anteayer
por
la
mañana
Avant-hier
matin
Mi
chula
me
contesto
Ma
belle
m'a
répondu
Tu
en
mi
sentimientos
mandas
Tu
commandes
dans
mes
sentiments
Hagas
todo
lo
que
quieras
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Tu
da
mi
ultima
palabra
Tu
donnes
mon
dernier
mot
Nomas
cumple
lo
que
dices
Tiens
juste
parole
Y
de
eso
ya
nada
se
habla
Et
on
n'en
parlera
plus
Yo
traigo
como
reliquia
J'ai
comme
une
relique
Polvo
de
la
chupa
rosa
De
la
poussière
de
la
chupacabra
Por
eso
la
buena
suerte
C'est
pourquoi
la
bonne
chance
A
mi
nunca
me
abandona
Ne
m'abandonne
jamais
Si
mi
chula
no
me
quiere
Si
ma
belle
ne
me
veut
pas
Me
junto
con
mi
persona
Je
me
retrouve
avec
ma
personne
Yo
le
cumplire
a
mi
chula
Je
tiendrai
parole
à
ma
belle
Aunque
me
cueste
mi
vida
Même
si
cela
me
coûte
la
vie
Su
palabra
es
escritura
Sa
parole
est
un
écrit
Y
lo
que
me
sobra
es
suerte
Et
ce
qu'il
me
reste,
c'est
de
la
chance
Vayan
consiguiendo
al
cura
Allez,
trouvez
le
prêtre
Que
aqui
tambien
hay
billete
Car
il
y
a
aussi
de
l'argent
ici
Yo
traigo
como
reliquia
J'ai
comme
une
relique
Polvo
de
la
chupa
rosa
De
la
poussière
de
la
chupacabra
Por
eso
la
buena
suerte
C'est
pourquoi
la
bonne
chance
A
mi
nunca
me
abandona
Ne
m'abandonne
jamais
Si
mi
chula
no
me
quiere
Si
ma
belle
ne
me
veut
pas
Me
junto
con
mi
persona
Je
me
retrouve
avec
ma
personne
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.