Paroles et traduction Julio Preciado - Linda Güerita
Linda Güerita
Красивая светловолосая
Vengo
hacerte
unos
recuerdos
de
mis
canciones
Я
пришёл,
чтобы
оставить
тебе
воспоминания
о
моих
песнях,
Para
que
Sepas
que
te
amo
Чтобы
ты
знала,
что
я
люблю
тебя,
Linda
guerita
de
mis
amores.
Моя
прекрасная
светловолосая,
моя
любовь.
Me
dijiste
que
me
amabas
Ты
сказала,
что
любишь
меня,
Y
me
mentiste
Но
ты
солгала.
Nomas
a
decirte
vengo
Я
пришёл
только,
чтобы
сказать
тебе,
Linda
guerita
que
ingrata
fuiste
Моя
прекрасная
светловолосая,
какая
ты
неблагодарная.
Mira
que
borracho
vengo
Видишь,
как
я
пьян,
De
los
parrales
От
виноградных
лоз.
Nomas
a
decirte
vengo
linda
guerita
Я
только
пришёл,
чтобы
сказать
тебе,
прекрасная
светловолосая,
Por
que
no
sales.
Почему
ты
не
выходишь?
Ese
lunar
que
tienes
Эту
родинку,
что
у
тебя,
Junto
a
tu
boca
Рядом
с
твоими
губами,
No
se
lo
des
a
nadie
Не
отдавай
никому,
Linda
guerita
que
a
mi
me
toca.
Моя
прекрасная
светловолосая,
это
моя
собственность.
El
plazo
que
me
pusiste
Срок,
который
ты
мне
установила,
Se
esta
llegando
Подходит
к
концу.
Nomas
a
decirte
vengo
Я
пришёл
только,
чтобы
сказать
тебе,
Linda
guerita
dime
hasta
cuando
Моя
прекрасная
светловолосая,
скажи,
когда
же
это
закончится?
Ahora
si
ya
me
despido
mi
chaparrita
А
теперь
я
прощаюсь,
моя
малышка,
Aqui
se
acaban
cantando
los
Здесь
заканчивается
пение
Lindos
versos
de
mi
guerita.
Прекрасных
стихов
о
моей
светловолосой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Cabrera Alcala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.