Que Te Vas Amor - Julio Preciado traduction en allemand

Que Te Vas Amor

¿Que te vas, amor?
Y sin compasión me dejas dolor, te llevas mi vida
¿Que te vas, amor?
Sin una razón, y en mi corazón abres una herida

¿Y mis sueños, qué?
¿Mis caricias, qué?
¿Qué voy a decirle a todas las cosas que nos miraron?

¿Y mis besos, qué?
¿Tus palabras, qué?
No podré mentirle a mi corazón, te estará llorando

¿Cómo comprender
Que la luz del sol ya no brillará más en mis mañanas?
¿Cómo comprender
A mi soledad, si ya no estarás en las madrugadas?
¿Y qué voy a hacer
Cuando ya no estés, y al pensar en ti me salgan las lágrimas?

Estaré esperando
Que caiga la noche
Y a soñar contigo
Y abrazar la almohada

Tocaré tu cuerpo
Besaré tu cara
Y aunque sea mentira mi realidad
Soñaré que me amas
Soñaré que me amas
Soñaré que me amas

¡Y uh!
¡Chaparrita!

¿Cómo comprender
Que la luz del sol ya no brillará más en mis mañanas?
¿Cómo comprender
A mi soledad, si ya no estarás en las madrugadas?
¿Y qué voy a hacer
Cuando ya no estés, y al pensar en ti me salgan las lágrimas?

Estaré esperando
Que caiga la noche
Y a soñar contigo
Y abrazar la almohada

Tocaré tu cuerpo
Besaré tu cara
Y aunque sea mentira mi realidad
Soñaré que me amas
Soñaré que me amas
Soñaré que me amas
Soñaré que me amas

Dass du gehst, Liebste

Dass du gehst, Liebste?
Und ohne Mitleid lässt du mir Schmerz zurück, nimmst mein Leben mit dir
Dass du gehst, Liebste?
Ohne einen Grund, und in meinem Herzen reißt du eine Wunde auf

Und was ist mit meinen Träumen?
Was ist mit meinen Zärtlichkeiten?
Was soll ich all den Dingen sagen, die uns zugesehen haben?

Und was ist mit meinen Küssen?
Was ist mit deinen Worten?
Ich werde mein Herz nicht anlügen können, es wird um dich weinen

Wie soll ich verstehen,
dass das Sonnenlicht nicht mehr an meinen Morgen scheinen wird?
Wie soll ich verstehen
Meine Einsamkeit, wenn du in der Morgendämmerung nicht mehr da sein wirst?
Und was werde ich tun,
wenn du nicht mehr da bist und mir die Tränen kommen, wenn ich an dich denke?

Ich werde warten,
dass die Nacht hereinbricht
Und werde von dir träumen
Und werde das Kissen umarmen

Ich werde deinen Körper berühren
Werde dein Gesicht küssen
Und auch wenn meine Realität eine Lüge ist,
werde ich träumen, dass du mich liebst
Ich werde träumen, dass du mich liebst
Ich werde träumen, dass du mich liebst

Und uh!
Kleine!

Wie soll ich verstehen,
dass das Sonnenlicht nicht mehr an meinen Morgen scheinen wird?
Wie soll ich verstehen
Meine Einsamkeit, wenn du in der Morgendämmerung nicht mehr da sein wirst?
Und was werde ich tun,
wenn du nicht mehr da bist und mir die Tränen kommen, wenn ich an dich denke?

Ich werde warten,
dass die Nacht hereinbricht
Und werde von dir träumen
Und werde das Kissen umarmen

Ich werde deinen Körper berühren
Werde dein Gesicht küssen
Und auch wenn meine Realität eine Lüge ist,
werde ich träumen, dass du mich liebst
Ich werde träumen, dass du mich liebst
Ich werde träumen, dass du mich liebst
Ich werde träumen, dass du mich liebst