Paroles et traduction Julio Sosa feat. Orquesta de Leopoldo Federico - Otario Que Andás Penando
Jajarai,
jajai,
jajá,
Haha,
ha-ha,
ha,
Jarajajai,
jajai,
jojó...
Haha-haha,
ha-ha,
hoho...
Otario,
que
andás
penando
Pitiful
Guy,
why
are
you
aching
Sin
un
motivo
mayor,
Without
a
serious
reason
¿Quién
te
dijo
que
en
la
vida
Who
told
you
everything
in
life
Todo
es
mentira,
todo
es
dolor?
Is
a
lie,
everything
and
pain?
Si
tras
la
noche
mas
oscura,
sale
el
sol...
If
after
the
darkest
night,
the
sun
rises...
Y
de
la
vida
hay
que
reirse
And
in
life
you
have
to
laugh
Igual
que
yo...
Just
like
me...
Jajarai,
jajai,
jajá,
Haha,
ha-ha,
ha,
Jarajajai,
jajai,
jojó...
Haha-haha,
ha-ha,
hoho...
¿Qué
te
importa
si
la
mina
What
does
it
matter
to
you
if
the
woman
Del
bulín
se
te
piantó
In
your
room
dumps
you
Y
te
traicionó
el
amigo
And
a
friend
betrays
you
Y
la
timba
te
secó?
And
gambling
bleeds
you
dry?
Si
el
destino,
que
es
criollazo,
If
fate,
which
is
a
hot-blooded
Southern
belle,
Justiciero
y
vengador,
Is
vengeful
and
punitive
Ya
ha
de
darlos
contra
el
suelo
Has
already
thrown
to
the
ground
A
la
ingrata
y
al
traidor...
The
ungrateful
woman
and
the
traitor...
Suenen,
suenen
las
guitarras,
Play
on,
play
on,
guitars,
Que
se
alargue
el
bandoneón,
Let
the
bandoneon
wail,
Que
la
música
es
olvido
For
music
is
oblivion
Y
el
olvido,
la
ilusión
And
oblivion,
hope
Que
ha
de
darte
la
alegría
That
will
grant
you
the
joy
Y
consuelo
en
el
dolor,
And
comfort
in
your
pain
Para
que
asi
vos
te
rías
igual
que
me
río
yo...
So
that
you
can
laugh
like
I
laugh...
Otario,
que
andás
penando
Pitiful
Guy,
why
are
you
aching
Sin
un
motivo
mayor,
Without
a
serious
reason
¿Quién
te
dijo
que
en
la
vida
Who
told
you
everything
in
life
Todo
es
mentira,
todo
es
dolor?
Is
a
lie,
evеrything
and
pain?
Si
tras
la
noche
mas
oscura,
sale
el
sol...
If
after
the
darkest
night,
the
sun
rises...
Y
de
la
vida
hay
que
reirse
And
in
life
you
have
to
laugh
Igual
que
yo...
Just
like
me...
Jajarai,
jajai,
jajá,
Haha,
ha-ha,
ha,
Jarajajai,
jajai,
jojó...
Haha-haha,
ha-ha,
hoho...
Jajarai,
jajai
jajá,
Haha,
ha-ha,
ha,
Jarajajai,
jajai,
jojó...
Haha-haha,
ha-ha,
hoho...
Évaluez la traduction
1
Mano a Mano
2 Araca Corazón
3 Amor en Remolino
4 Levanta la Frente
5 Otario Que Andás Penando
6 Margot
7 María
8 Un Tropezón
9 Madame Ivonne
10 Volvió una Noche
11 Destellos
12 En Esta Tarde Gris
13 Soledad
2 Araca Corazón
3 Amor en Remolino
4 Levanta la Frente
5 Otario Que Andás Penando
6 Margot
7 María
8 Un Tropezón
9 Madame Ivonne
10 Volvió una Noche
11 Destellos
12 En Esta Tarde Gris
13 Soledad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.