Paroles et traduction Julio Sosa - Amor en Remolino - Remastered
AMOR
EN
REMOLINO
LOVE
IN
A
WHIRLWIND
Amor
en
remolino
Love
in
a
whirlwind
Camino
sin
destino...
A
path
with
no
destination...
Nosotros:
la
ansiedad
We
are:
the
anxiety
De
dos
en
soledad...
Of
two
in
solitude...
De
dos,
con
un
pasado
Of
two,
with
a
past
Borracho
de
pecado,
Drunk
with
sin,
Y
heridos
por
la
ortiga
And
wounded
by
the
nettle
Del
beso
que
fatiga,
Of
the
kiss
that
wearies,
Desesperado...
Despairing...
Amor
en
remolino
Love
in
a
whirlwind
Burbujas
en
el
vino,
Bubbles
in
the
wine,
Y
un
agitar
sin
paz
And
a
restless
stirring
Subiendo
más
y
más
Rising
higher
and
higher
Y
más...
y
más...
And
higher...
and
higher...
Y
luego
descender
And
then
descending
Y
pretender
And
pretending
Que
Dios
– ¡Tan
sólo
Dios!
–
That
God
– Only
God!
–
Nos
llene
de
perdón
Will
fill
us
with
forgiveness
Dejándonos
querer,
Letting
us
love
Con
un
amor
ladrón
With
a
stolen
love
Que
nadie
ha
de
entender...
That
no
one
will
understand...
Nos
lleva
el
remolino
The
whirlwind
is
taking
us
Tormenta
sin
destino...
A
storm
with
no
destination...
Sin
dar
un
paso
atrás
Without
taking
a
step
back
- Qué
importa
lo
demás
-
- What
does
anything
else
matter
-
Ya
sé
que
es
un
delito
I
know
it
is
a
crime,
La
dicha
que
se
roba.
The
stolen
bliss,
Lo
sé.
Mas
necesito
I
know
it.
But
I
need
Tenerte
en
esta
alcoba...
To
have
you
in
this
room...
Te
necesito...
I
need
you...
Amor
en
remolino
Love
in
a
whirlwind
Camino
sin
destino
A
path
with
no
destination
Y
al
final
la
inmensidad
And
in
the
end
the
vastness
De
dos
en
soledad...
Of
two
in
solitude...
Letra:
Cátulo
Castillo
(Ovidio
Cátulo
González
Castillo)
Lyrics:
Cátulo
Castillo
(Ovidio
Cátulo
González
Castillo)
Évaluez la traduction
1
Amor en Remolino - Remastered
2 Mi Sentencia - Remastered
3 Princesa de Fango - Remastered
4 Mi Noche Triste - Remastered
5 Criollita de Mis Amores - Remastered
6 Que Me Importa Tu Pasado - Remastered
7 Tu Vuelta - Remastered
8 Destellos - Remastered
9 Mirala Como Se Va - Remastered
10 Barrio Pobre - Remastered
11 Milonga Triste - Remastered
12 No Me Pidas Amor - Remastered
13 El Hijo Triste - Remastered
14 El Rosal - Remastered
15 Otario Que Andas Penando - Remastered
16 Lloro Como una Mujer - Remastered
17 Uno - Remastered
18 El Ciruja - Remastered
19 Che Papusa Oi - Remastered
20 Volvio una Noche - Remastered
21 Pa Que Sepan Como Soy - Remastered
22 Al Mundo Le Falta un Tornillo - Remastered
23 La Casita de Mis Viejos - Remastered
24 Madame Ivonne - Remastered
25 Nada - Remastered
26 El último café - Remastered
27 As de Cartón - Remastered
28 Que Me Van a Hablar de Amor - Remastered
29 María - Remastered
30 Dicen Que Dicen - Remastered
31 Quien Hubiera Dicho - Remastered
32 En esta tarde gris - Remastered
33 Nunca Tuvo Novio - Remastered
34 Tarde - Remastered
35 Mano a mano - Remastered
36 Contramarca - Remastered
37 La Cumparsita - Remastered
38 Rencor - Remastered
39 El firulete - Remastered
40 Cambalache (Remastered)
2 Mi Sentencia - Remastered
3 Princesa de Fango - Remastered
4 Mi Noche Triste - Remastered
5 Criollita de Mis Amores - Remastered
6 Que Me Importa Tu Pasado - Remastered
7 Tu Vuelta - Remastered
8 Destellos - Remastered
9 Mirala Como Se Va - Remastered
10 Barrio Pobre - Remastered
11 Milonga Triste - Remastered
12 No Me Pidas Amor - Remastered
13 El Hijo Triste - Remastered
14 El Rosal - Remastered
15 Otario Que Andas Penando - Remastered
16 Lloro Como una Mujer - Remastered
17 Uno - Remastered
18 El Ciruja - Remastered
19 Che Papusa Oi - Remastered
20 Volvio una Noche - Remastered
21 Pa Que Sepan Como Soy - Remastered
22 Al Mundo Le Falta un Tornillo - Remastered
23 La Casita de Mis Viejos - Remastered
24 Madame Ivonne - Remastered
25 Nada - Remastered
26 El último café - Remastered
27 As de Cartón - Remastered
28 Que Me Van a Hablar de Amor - Remastered
29 María - Remastered
30 Dicen Que Dicen - Remastered
31 Quien Hubiera Dicho - Remastered
32 En esta tarde gris - Remastered
33 Nunca Tuvo Novio - Remastered
34 Tarde - Remastered
35 Mano a mano - Remastered
36 Contramarca - Remastered
37 La Cumparsita - Remastered
38 Rencor - Remastered
39 El firulete - Remastered
40 Cambalache (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.