Paroles et traduction Julio Sosa - Amor en Remolino - Remastered
AMOR
EN
REMOLINO
ЛЮБОВЬ
В
ВИХРЕ
Amor
en
remolino
Любовь
в
вихре,
Camino
sin
destino...
Путь
без
цели...
Nosotros:
la
ansiedad
Мы:
тревога
De
dos
en
soledad...
Двоих
в
одиночестве...
De
dos,
con
un
pasado
Двоих,
с
прошлым,
Borracho
de
pecado,
Пьяным
от
греха,
Y
heridos
por
la
ortiga
И
раненных
жгучей
крапивой
Del
beso
que
fatiga,
Поцелуя,
что
изнуряет,
Desesperado...
До
отчаяния...
Amor
en
remolino
Любовь
в
вихре,
Burbujas
en
el
vino,
Пузырьки
в
вине,
Y
un
agitar
sin
paz
И
волнение
без
умиротворения,
Subiendo
más
y
más
Поднимающееся
всё
выше
и
выше
Y
más...
y
más...
И
выше...
и
выше...
Y
luego
descender
А
затем
падение
Y
pretender
И
желание,
Que
Dios
– ¡Tan
sólo
Dios!
–
Чтобы
Бог
– только
Бог!
–
Nos
llene
de
perdón
Наполнил
нас
прощением,
Dejándonos
querer,
Позволив
нам
любить,
Con
un
amor
ladrón
Воровской
любовью,
Que
nadie
ha
de
entender...
Которую
никто
не
поймет...
Nos
lleva
el
remolino
Нас
несет
вихрь,
Tormenta
sin
destino...
Буря
без
цели...
Sin
dar
un
paso
atrás
Не
делая
ни
шагу
назад
- Qué
importa
lo
demás
-
- Какое
значение
имеет
всё
остальное
-
Ya
sé
que
es
un
delito
Я
знаю,
что
это
преступление
-
La
dicha
que
se
roba.
Украденное
счастье.
Lo
sé.
Mas
necesito
Знаю.
Но
мне
нужно
Tenerte
en
esta
alcoba...
Иметь
тебя
в
этой
спальне...
Te
necesito...
Ты
нужна
мне...
Amor
en
remolino
Любовь
в
вихре,
Camino
sin
destino
Путь
без
цели,
Y
al
final
la
inmensidad
И
в
конце
- безмерность
De
dos
en
soledad...
Двоих
в
одиночестве...
Letra:
Cátulo
Castillo
(Ovidio
Cátulo
González
Castillo)
Текст:
Катуло
Кастильо
(Овидио
Катуло
Гонсалес
Кастильо)
Évaluez la traduction
1
Amor en Remolino - Remastered
2 Mi Sentencia - Remastered
3 Princesa de Fango - Remastered
4 Mi Noche Triste - Remastered
5 Criollita de Mis Amores - Remastered
6 Que Me Importa Tu Pasado - Remastered
7 Tu Vuelta - Remastered
8 Destellos - Remastered
9 Mirala Como Se Va - Remastered
10 Barrio Pobre - Remastered
11 Milonga Triste - Remastered
12 No Me Pidas Amor - Remastered
13 El Hijo Triste - Remastered
14 El Rosal - Remastered
15 Otario Que Andas Penando - Remastered
16 Lloro Como una Mujer - Remastered
17 Uno - Remastered
18 El Ciruja - Remastered
19 Che Papusa Oi - Remastered
20 Volvio una Noche - Remastered
21 Pa Que Sepan Como Soy - Remastered
22 Al Mundo Le Falta un Tornillo - Remastered
23 La Casita de Mis Viejos - Remastered
24 Madame Ivonne - Remastered
25 Nada - Remastered
26 El último café - Remastered
27 As de Cartón - Remastered
28 Que Me Van a Hablar de Amor - Remastered
29 María - Remastered
30 Dicen Que Dicen - Remastered
31 Quien Hubiera Dicho - Remastered
32 En esta tarde gris - Remastered
33 Nunca Tuvo Novio - Remastered
34 Tarde - Remastered
35 Mano a mano - Remastered
36 Contramarca - Remastered
37 La Cumparsita - Remastered
38 Rencor - Remastered
39 El firulete - Remastered
40 Cambalache (Remastered)
2 Mi Sentencia - Remastered
3 Princesa de Fango - Remastered
4 Mi Noche Triste - Remastered
5 Criollita de Mis Amores - Remastered
6 Que Me Importa Tu Pasado - Remastered
7 Tu Vuelta - Remastered
8 Destellos - Remastered
9 Mirala Como Se Va - Remastered
10 Barrio Pobre - Remastered
11 Milonga Triste - Remastered
12 No Me Pidas Amor - Remastered
13 El Hijo Triste - Remastered
14 El Rosal - Remastered
15 Otario Que Andas Penando - Remastered
16 Lloro Como una Mujer - Remastered
17 Uno - Remastered
18 El Ciruja - Remastered
19 Che Papusa Oi - Remastered
20 Volvio una Noche - Remastered
21 Pa Que Sepan Como Soy - Remastered
22 Al Mundo Le Falta un Tornillo - Remastered
23 La Casita de Mis Viejos - Remastered
24 Madame Ivonne - Remastered
25 Nada - Remastered
26 El último café - Remastered
27 As de Cartón - Remastered
28 Que Me Van a Hablar de Amor - Remastered
29 María - Remastered
30 Dicen Que Dicen - Remastered
31 Quien Hubiera Dicho - Remastered
32 En esta tarde gris - Remastered
33 Nunca Tuvo Novio - Remastered
34 Tarde - Remastered
35 Mano a mano - Remastered
36 Contramarca - Remastered
37 La Cumparsita - Remastered
38 Rencor - Remastered
39 El firulete - Remastered
40 Cambalache (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.