Paroles et traduction Julio Sosa - Contramarca - Remastered
En
la
larga
siembra
de
mis
años
В
долгом
посеве
моих
лет,
Medio
indio
pa'
l
querer,
Средний
индийский
pa
' l
хочу,
Siempre
fui
esquivando
los
zarpazos
del
amor,
Я
всегда
уклонялся
от
отплытий
любви.,
Pero
en
mi
camino
te
cruzaste
Но
на
моем
пути
ты
пересекся.
Y
esa
tarde,
pa'
dolor,
И
в
тот
день,
ПА
' боль,
Con
tus
ojos
criollos
me
chusiaste.
Своими
креольскими
глазами
Ты
меня
задел.
Y
al
yugo
del
cariño
И
к
ярму
любви
Me
fui
de
yeno,
Я
уехал
из
Йено.,
Chasquiándome
por
güeno,
Щелкает
меня
по
гуэно.,
Confiao
y
noble,
Доверчивый
и
благородный,
Sintiéndome
más
pobre
Чувствуя
себя
беднее.
Dispués
que
por
tus
mañas
Пусть
по
твоим
манерам
Caí
bajo
tu
pial...
Я
попал
под
твой
пиал...
China
cruel,
¿a
qué
has
venido?
Жестокий
Китай,
Зачем
ты
пришел?
¿Qué
buscás
en
este
rancho?
Что
ты
ищешь
на
этом
ранчо?
Si
pa'
mí
fuiste
al
olvido
Если
бы
ты
пошел
в
забвение,
Y
vive
ya
más
ancho
И
живет
уже
шире.
Mi
gaucho
corazón
Мое
сердце
гаучо
Y
esa
flor
que
mi
cuchillo
И
этот
цветок,
что
мой
нож,
Te
marcó
bien
merecida,
Он
забил
тебя
заслуженно.,
La
yevarás,
luciendo
en
el
carriyo
- Спросил
он,
глядя
на
Каррио.
Pa'
que
nunca
en
la
vida
Па
' что
никогда
в
жизни
Olvidés
tu
traición.
Забудь
о
своем
предательстве.
En
el
viejo
pértigo
de
mi
alma
В
старом
шесте
моей
души,
No
te
vengás
a
enredar.
Не
мстите
за
то,
чтобы
запутаться.
Tenés
contramarca.
Sos
ajena
a
este
corral.
У
тебя
есть
контрамарка.
Ты
чужая
в
этом
загоне.
Con
que
andá
apurándote
las
tabas
С
чем
ты
торопишься
Табас
Pa'
tu
bien
o
pa'
tu
mal
Па
'ту
добро
или
па'
ту
зло
Y
perdete
en
el
potrero
donde
estabas.
И
заблудись
в
загоне,
где
ты
был.
Con
un
botón
pa'
muestra
С
кнопкой
pa
' показывает
Tengo
bastante
У
меня
достаточно
Y
soy
de
mucho
aguante
И
я
очень
вынослив.
Pa'
caer
de
nuevo.
Па
' падать
снова.
De
juro,
te
lo
ruego,
Клянусь,
я
умоляю
тебя.,
Que
al
lao
del
tigre
Что
к
Лао
тигра
Es
fácil
que
peligren
Им
легко
угрожать.
Las
zorras
como
vos.
Такие
сучки,
как
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.