Paroles et traduction Julio de la Rosa - Maldiciónes Comunes

Maldiciónes Comunes

Quiero que te escueza tanto
Que te quieras arrancar la piel,
Que la herida nunca cierre,
Que la sal te ayude a comprender.

Que lo sufras,
Que ya es hora;
Y, si escuece,
Que te jodan.

Que lo sufras como yo,
Que ya es la hora;
Y, si escuece,
Que te jodan.

Lágrimas que a ti te inunden
Nunca puedas dejarlas caer,
Que el amor a ti te ciegue,
Que te estrelles una y otra vez.

Que lo sufras,
Que ya es hora;
Y, si escuece,
Que te jodan.

Que lo sufras como yo,
Que ya es la hora;
Y, si escuece,
Que te jodan.

Que lo sufras,
Que ya es hora;
Y, si escuece,
Que te jodan.

Que lo sufras como yo,
Que ya es la hora;
Y, si escuece,
Que te jodan.

Common Curses

I want it to burn so much
That you want to rip off your skin,
That the wound never heals,
That salt helps you understand.

May you suffer,
It's about time;
And if it burns,
Fuck you.

May you suffer like me,
It's about time;
And if it burns,
Fuck you.

Tears that flood into you
May you never let them fall,
May love blind you,
May you crash again and again.

May you suffer,
It's about time;
And if it burns,
Fuck you.

May you suffer like me,
It's about time;
And if it burns,
Fuck you.

May you suffer,
It's about time;
And if it burns,
Fuck you.

May you suffer like me,
It's about time;
And if it burns,
Fuck you.