Paroles et traduction Julio de la Rosa - Muñequita de Feria
Versos
que
puse
en
tu
espalda
Verses
that
I
put
on
your
back
Versos
que
puse,
no
muchos
Verses
that
I
wrote,
not
many
Para
que
fueras
ligera
So
that
you
would
be
light
Para
lidiar
con
el
mundo
To
deal
with
the
world
Y
esas
chanclas
que
cosió
tu
madre
And
those
flip-flops
that
your
mother
sewed
No
te
olvides,
por
favor
Don't
forget,
please
De
andar
con
ellas
To
walk
with
them
Que
si
el
mundo
te
engaña
That
if
the
world
deceives
you
Cantaremos
tu
pena
We
will
sing
your
sorrow
La
tristeza,
la
lumbre
The
sadness,
the
fire
Y
a
llorar
lo
que
quieras
And
to
cry
whatever
you
want
Con
paciencia
y
con
calma
With
patience
and
calm
La
tristeza
se
aburre
The
sadness
gets
bored
Y
de
nuevo
en
la
cancha
And
back
on
the
court
Muñequita
de
feria
Fairground
doll
Versos
que
puse
en
tu
espalda
Verses
that
I
put
on
your
back
Versos
que
puse,
no
muchos
Verses
that
I
wrote,
not
many
Para
que
fueras
ligera
So
that
you
would
be
light
Para
lidiar
con
el
mundo
To
deal
with
the
world
Versos
que
den
una
tregua
Verses
that
give
a
truce
Y
si
el
mundo
te
engaña
And
if
the
world
deceives
you
Cantaremos
tu
pena
We
will
sing
your
sorrow
La
tristeza,
la
lumbre
The
sadness,
the
fire
Y
a
llorar
lo
que
quieras
And
to
cry
whatever
you
want
Con
paciencia
y
con
calma
With
patience
and
calm
La
tristeza
se
aburre
The
sadness
gets
bored
Y
de
nuevo
en
la
cancha
And
back
on
the
court
Muñequita
de
feria
Fairground
doll
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.