Paroles et traduction Julio y Agosto - Amigo

Amigo

Todo un almuerzo en silencio,
Amigo por favor no hables,
Comamos como come un animal.

Todo el almuerzo en silencio,
El ruido de los platos llena,
Por una vez no quiero conversar.

Callados y perfeccionando
El arte de la guerra quieta,
Amigo queda mucho por limpiar.

Yo veo atras de tu silencio,
Amigo por favor no llores,
Corramos como corre un animal.

Yo estoy acá también perdiendo,
Buscando agua en la distancia,
La plaza llena de traidores,
El patio lleno de palabras.

Estoy cansado de recuerdos,
Del miedo al reflejo en el agua,
Amigo por favor no hables,
Amigo queda mucho por limpiar.

Друг

Весь обед в тишине,
Подруга, прошу, не говори,
Поедим как животные.

Весь обед в тишине,
Звенит посуда,
А я не хочу говорить.

Сидим молча, оттачивая
Искусство войны без шума,
Подруга, осталось много дел.

Я вижу твою боль за молчанием,
Подруга, прошу, не плачь,
Побежим как животные.

Я тоже проигрываю,
Ищу воду вдали,
Площадь полна предателей,
Двор полон слов.

Устал от воспоминаний,
Боюсь отражения в воде,
Подруга, прошу, не говори,
Подруга, осталось много дел.