Paroles et traduction Julio y Agosto - Deja Lo Malo Atrás - Always Look on the Bright Side of Life
En
la
vida
hay
cosas
chotas,
В
жизни
есть
маленькие
вещи,
Que
te
pueden
poner
mal
которые
могут
огорчить
тебя
Y
otras
que
solamente
te
hacen
putear
А
другие
просто
заставляют
тебя
ругаться
Cuando
estes
pum
para
abajo,
no
te
achiques
canta
un
rato
Когда
ты
расстроен,
не
хнычь,
лучше
пой
Y
eso
va
a
hacer
que
todo
marche
bien
И
это
заставит
все
пойти
на
лад
Toma
lo
bueno
y
deja
lo
malo
atrás
Возьми
хорошее
и
оставь
плохое
позади
Siempre
el
vaso
medio
lleno
hay
que
mirar
Всегда
смотри
на
стакан
как
на
полуполный
Y
si
estas
como
Elliott
Smith,
no
te
dejes
afligir
А
если
ты
чувствуешь
себя
как
Эллиот
Смит,
не
унывай
Quizás
te
estés
olvidando
de
cantar
Возможно,
ты
просто
забываешь
петь
Y
si
estas
muy
deprimido,
no
seas
nabo,
¡se
tu
amigo!
А
если
ты
сильно
подавлен,
не
будь
дураком,
стань
своим
другом!
Junta
los
labios
y
empeza
a
silbar
Сложи
губы
и
начни
насвистывать
Toma
lo
bueno
y
deja
lo
malo
atrás
Возьми
хорошее
и
оставь
плохое
позади
Siempre
el
vaso
medio
lleno
hay
que
mirar
Всегда
смотри
на
стакан
как
на
полуполный
La
vida
es
una
estafa
Жизнь
- это
надувательство
La
muerte
siempre
gana
Смерть
всегда
побеждает
Te
conviene
despedirte
con
amor
Тебе
стоит
попрощаться
с
любовью
Olvida
tus
pecados,
despedí
a
tus
invitados
Забудь
о
своих
грехах,
попрощайся
со
своими
гостями
Disfrútala
porque
esa
es
la
que
va
Наслаждайся
ею,
потому
что
она
единственная
Toma
lo
bueno
y
deja
lo
malo
atrás
Возьми
хорошее
и
оставь
плохое
позади
Siempre
el
vaso
medio
lleno
hay
que
mirar
Всегда
смотри
на
стакан
как
на
полуполный
Todo
es
una
garcha
si
te
fijas
un
Все
дерьмо,
если
задуматься
на
Rato,
la
muerte
esta
al
remate
de
este
show
Мгновение,
смерть
- это
финал
этого
шоу
Pensalo
como
un
chiste
y
lo
vas
a
entender
Подумай
об
этом
как
о
шутке,
и
ты
все
поймешь
Es
gracioso
que
dejemos
de
existir
Забавно,
что
мы
перестанем
существовать
Toma
lo
bueno
y
deja
lo
malo
atrás
Возьми
хорошее
и
оставь
плохое
позади
Siempre
el
vaso
medio
lleno
hay
que
mirar
Всегда
смотри
на
стакан
как
на
полуполный
Toma
lo
bueno
y
deja
lo
malo
atrás
Возьми
хорошее
и
оставь
плохое
позади
Siempre
el
vaso
medio
lleno
hay
que
mirar
Всегда
смотри
на
стакан
как
на
полуполный
Toma
lo
bueno
y
deja
lo
malo
atrás
Возьми
хорошее
и
оставь
плохое
позади
Siempre
el
vaso
medio
lleno
hay
que
mirar
Всегда
смотри
на
стакан
как
на
полуполный
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.