Paroles et traduction Julio y Agosto - Espejo

Espejo

Si te muestro algo en mi
Que te dice que
Alguien vive en mi
Y no dice quién.

Si esa voz susurra
Y es dificil de oir
Es porque hablando asi
No sabe mentir.

Si te muestro algo en mi
Que te dice que
Si te muestro algo en mi
Y no dice quién.

Si te digo que el niño en mi
No es el niño en mi,
Y la voz en mi
No habla más por mi.

Si te cuento un cuento asi
Y con esta voz
Miento, miento asi,
Miento por los dos.

Si te digo que el niño en mi
No es el niño en mi.

Si te digo que el niño en mi
No es el niño en mi.

Si te digo que el niño en mi
No es el niño en mi.

Зеркало

Если я покажу тебе что-то в себе,
Что скажет тебе,
Что кто-то живет во мне,
Но не скажет кто.

Если этот голос шепчет,
И его трудно услышать,
То потому что, говоря так,
Он не умеет лгать.

Если я покажу тебе что-то в себе,
Что скажет тебе,
Если я покажу тебе что-то в себе,
Но не скажет кто.

Если я скажу тебе, что ребенок во мне
Не тот ребенок, который во мне,
И голос во мне
Больше не говорит за меня.

Если я расскажу тебе эту сказку
И этим голосом,
Я лгу, лгу,
Лгу за нас обоих.

Если я скажу тебе, что ребенок во мне
Не тот ребенок, который во мне.

Если я скажу тебе, что ребенок во мне
Не тот ребенок, который во мне.

Если я скажу тебе, что ребенок во мне
Не тот ребенок, который во мне.