Paroles et traduction Julio y Agosto - Zombis

Zombis

Quién lo vio pasar
Arrasando la ciudad,
Llevándose
Todo lo bueno y también
Lo malo sin
Intenciones de parar
(...)
Aaaa aaaa
Una raza de
Prodigiosos monstruos que
De sangre azul,
Que se nutren de los muertos
Y la luz
Fotosíntesis del mal
(...)
Quién sabrá qué son
Y quién sabe dónde, cuándo y para qué
Este sueño se termine
Y en sol
Brillen pura oscuridad
Aaaa aaaa
Y hasta esta canción
Que se quema como
Hojas de papel
Bajo los pies de Godzilla
O de King Kong
Brillen pura oscuridad
(...)
Uh uh uh uh (...)

Zombies

Qui l'a vu passer
Dévastant la ville,
Emportant
Tout ce qu'il y a de bon et aussi
Le mal sans
Intention de s'arrêter
(...)
Aaaa aaaa
Une race de
Monstres prodigieux qui
De sang bleu,
Qui se nourrissent des morts
Et de la lumière
Photosynthèse du mal
(...)
Qui sait ce qu'ils sont
Et qui sait où, quand et pourquoi
Ce rêve se termine
Et au soleil
Brillent des ténèbres pures
Aaaa aaaa
Et jusqu'à cette chanson
Qui brûle comme
Des feuilles de papier
Sous les pieds de Godzilla
Ou de King Kong
Brillent des ténèbres pures
(...)
Uh uh uh uh (...)