Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - 18 Segundos

18 Segundos

Es de sangre michoacana, al hombre que yo le canto,
Lo conocí en California, hace poco no hace tanto,
El compa se ve tranquilo, nomás no le anden buscando.

El si le da gusto al gusto, a mi me a tocado verlo,
A mi nadie me lo cuenta, mis propios ojos lo vieron,
El Baby dice sonriendo, para eso se hizo el dinero.

Por donde quiera que el anda, su gente lo anda cuidando,
Y no es porque el tenga miedo, pero hay que andar preparado,
El Baby y su compa Adriales, siempre juntos han jalado.

¡Y ahí le va un saludo a Santa Clara los Reyes y todo Michoacán primos!

Quien quiere entrar al equipo, tiene que aguantar las reglas,
Que son 18 segundos, si no le dan para afuera,
Pero si logras hacerla, a la manada te integras.

Que me toquen Los Canelos, El Coyote y Los Cachorros,
Que canten Luís y Julián, también el grupo Los Morros,
Que cante José Barraza, el "M" Grande pa todos.

Llamen para Culiacán, localicen Los Canelos,
Porque hoy nos amanecemos, díganle al "Bomba" y al "Negro",
Que preparen las hieleras, Buchanan's y el lavadero.

18 Seconds

He is of Michoacan blood, to the man I sing to him,
I met him in California, not so long ago,
The compa looks calm, just don't go looking for him.

If he likes the taste, it's my turn to see him,
No one tells me about it, my own eyes saw it,
The baby says smiling, that's what the money was made for.

Wherever he goes, his people are taking care of him,
And it's not because he's afraid, but you have to be prepared,
The Baby and his friend Adriales, have always pulled together.

And there goes a greeting to Santa Clara los Reyes and all Michoacán cousins!

Whoever wants to join the team, has to put up with the rules,
That's 18 seconds, if they don't give it out,
But if you manage to do it, you join the herd.

Let the Dogs, the Coyote and the Puppies touch me,
Let Luís and Julián sing, also the group Los Morros,
Let José Barraza sing, the Big "M" for everyone.

Call for Culiacan, locate the Canelos,
Because today we are waking up, tell the "Bomb" and the "Black",
Have the coolers, Buchanan's and the laundry room ready.