Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - A Dónde Quiera Que Vaya
A
lo
mejor
no
soy
algo
peor
de
lo
que
crees
Maybe
I'm
no
more
terrible
than
what
you
think
O
a
lo
mejor
te
equivocaste
de
comentario
Or
perhaps
you
made
the
wrong
comment
Mas
la
verdad
me
senti
mal
But
the
truth
is
I
felt
bad
Pero
ni
modo
But
oh
well
Yo
provoque
con
mi
actitud
en
ti
ese
morbo
I
provoked
that
morbid
side
of
you
with
my
attitude
Me
voy
de
aqui
pero
me
llevo
la
experiencia
I'm
leaving
here
but
I'll
take
this
lesson
with
me
De
no
tocar
solo
al
mirar
a
una
belleza
Of
not
only
looking
when
I
meet
a
beautiful
woman
Pero
el
consejo
que
me
diste
se
va
conmigo
But
the
advice
you
gave
me
will
go
with
me
Con
el
te
voy
a
recordar
agradecido
I'll
remember
you
with
gratitude
Y
A
donde
quiera
que
vaya...
And
wherever
I
go...
Tus
vas
estar
en
un
espacio
de
mi
mente
You'll
be
in
a
space
in
my
mind
Y
cuando
alguien
se
me
acerqué
con
And
when
someone
approaches
me
Deseo
le
sabre
decir
que
no
With
desire,
I'll
know
how
to
say
no
Y
a
donde
quiera
que
vaya...
And
wherever
I
go...
Yo
voy
ah
estar
eternamente
agradecido
I'll
be
eternally
grateful
Por
recordarme
con
cariño
a
quien
es
mi
grande
amor
For
affectionately
reminding
me
of
my
great
love
A
quien
hoy
esta
conmigo...
Who
is
with
me
today...
Y
a
donde
quiera
que
vaya...
And
wherever
I
go...
Tu
vas
a
estar
en
un
espacio
de
mi
mente
You'll
be
in
a
space
in
my
mind
Y
cuando
alguien
se
me
acerquen
con
deseo
le
sabré
decir
que
no...
And
when
someone
approaches
me
with
desire,
I'll
know
how
to
say
no...
Y
a
donde
quiera
que
vaya
yo
voy
a
estar
eternamente
agradecido
And
wherever
I
go,
I'll
be
eternally
grateful
Por
recordarme
con
cariño
a
quien
es
mi
grande
amor
For
affectionately
reminding
me
of
my
great
love
A
quien
hoy
esta
conmigo...
Who
is
with
me
today...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.