Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - Demente
¿Cómo
es
posible?,
yo
no
sé
como
se
atreve
How
is
it
possible?,
I
don't
know
how
you
dare
A
presentarse,
a
caso
¿usted
está
demente?
To
show
up,
are
you
out
of
your
mind?
No
me
interesa
ni
saber
a
lo
que
viene
I'm
not
interested
in
knowing
what
you
came
for
Hace
ya
un
tiempo
me
dejó
de
interesar
You
stopped
interesting
me
a
while
ago
Ya
que
ha
venido,
le
diré
dos
o
tres
cosas...
Since
you
came,
let
me
tell
you
a
couple
of
things...
Hoy
me
arrepiento
haberle
dado
un
día
mi
amor
Today
I
regret
giving
you
my
love
Si
alguna
vez
yo
la
miré
maravillosa
If
I
ever
thought
you
were
wonderful
En
ese
tiempo,
el
demente
era
yo...
At
that
time,
I
was
the
crazy
one...
Y
si
ha
venido
a
que
otra
vez
le
de
cariño
And
if
you
came
for
me
to
love
you
again
Vallase
por
donde
vino,
para
usted
ya
no
hay
lugar...
Go
back
where
you
came
from,
there's
no
place
for
you
here...
Fue
muy
difícil
olvidar,
tanto
sufrir,
tanto
llorar
It
was
difficult
to
forget,
to
suffer
so
much,
to
cry
so
much
Disculpe
usted
pero
la
puerta
voy
a
cerrar...
Excuse
me,
but
I'm
going
to
close
the
door...
¿Cómo
es
posible?,
yo
no
sé
como
se
atreve
How
is
it
possible?,
I
don't
know
how
you
dare
A
presentarse,
a
caso
¿usted
está
demente?
To
show
up,
are
you
out
of
your
mind?
No
me
interesa
ni
saber
a
lo
que
viene
I'm
not
interested
in
knowing
what
you
came
for
Hace
ya
un
tiempo
me
dejó
de
interesar...
You
stopped
interesting
me
a
while
ago...
Ya
que
ha
venido,
le
diré
dos
o
tres
cosas
Since
you
came,
let
me
tell
you
a
couple
of
things
Hoy
me
arrepiento
haberle
dado
un
día
mi
amor
Today
I
regret
giving
you
my
love
Si
alguna
vez,
yo
la
miré
maravillosa
If
I
ever
thought
you
were
wonderful
En
ese
tiempo
el
demente
era
yo...
At
that
time,
I
was
the
crazy
one...
Y
si
ha
venido
a
que
otra
vez
le
de
cariño
And
if
you
came
for
me
to
love
you
again
Vallase
por
donde
vino,
para
usted
ya
no
hay
lugar
Go
back
where
you
came
from,
there's
no
place
for
you
here
Fue
muy
difícil
olvidar
tanto
sufrir,
tanto
llorar
It
was
difficult
to
forget,
to
suffer
so
much,
to
cry
so
much
Disculpe
usted
pero
la
puerta
voy
a
cerrar...
Excuse
me,
but
I'm
going
to
close
the
door...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.