Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Compa Lucas
Voy
a
cantar
un
corrido
tengo
la
pluma
I'm
gonna
sing
a
ballad,
I've
got
my
pen
En
la
mano
en
una
4 el
se
pasea
por
san
marcos
In
my
hand,
in
a
4x4,
he
roams
the
streets
of
San
Marcos
Va
a
visitar
a
sus
padre
y
a
sus
queridos
Going
to
visit
his
parents
and
beloved
Hermanos
Brothers
El
es
bueno
por
las
buenas
por
las
malas
es
cabron
He's
good
when
he's
treated
well,
but
watch
out
when
he's
crossed
Le
dicen
el
compa
lucas
por
que
They
call
him
Buddy
Lucas
because
Es
un
hombre
de
accion
He's
a
man
of
action
Si
lo
ven
los
federales
le
dicen
pase
señor
The
federales
see
him
coming
and
say,
"Come
through,
sir"
El
es
nacido
en
san
marcos
y
no
anda
de
He
was
born
in
San
Marcos,
and
he's
not
Fanfarron
si
el
anda
en
carros
del
año
es
por
que
One
to
brag,
but
if
he
drives
fancy
cars,
Es
su
adoracion
jalar
la
anda
y
norteño
le
gusta
de
corazon
It's
because
he
loves
them,
he
loves
to
party,
and
he
loves
norteño
music
El
kilo
fue
su
compadre
el
kaka
y
su
buen
amigo
en
las
El
Kilo
was
his
buddy,
El
Kaka
his
good
friend,
through
Buenas
y
en
las
malas
se
bien
ahay
varios
Thick
and
thin,
many
Testigos
que
nunca
lo
dejan
solo
Witnesses
can
attest
that
they
never
left
his
side
Si
se
presenta
el
peligro
In
times
of
danger
Hay
en
su
pueblo
querido
se
encuentra
Back
in
his
hometown,
you'll
find
him
Con
sus
hermanos
el
compa
freddy
y
el
With
his
brothers,
Freddy
and
El
Bago
con
los
que
pasa
jalando
y
con
todos
sus
amigos
Bago,
partying
hard,
listening
to
music
Con
una
banda
tocando
With
a
live
band
playing
Se
despide
el
compa
lucas
de
pueblo
sus
Buddy
Lucas
is
saying
goodbye
to
his
Camaradas
me
voy
para
california
pa
con
los
cueros
Friends,
I'm
off
to
California,
to
the
leather
De
rana
cuando
llege
a
mazatlan
seguimps
con
la
parranda.
Factories
of
Mazatlán,
the
party
continues
there
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.