Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Compa Lucas
Voy
a
cantar
un
corrido
tengo
la
pluma
Я
спою
вам,
дорогая,
коридо,
перо
у
меня
En
la
mano
en
una
4 el
se
pasea
por
san
marcos
В
руке,
на
«четверке»
он
разъезжает
по
Сан-Маркосу.
Va
a
visitar
a
sus
padre
y
a
sus
queridos
Он
едет
на
встречу
с
отцом
и
своими
любимыми
El
es
bueno
por
las
buenas
por
las
malas
es
cabron
Он
добрый,
когда
с
ним
по-хорошему,
а
по-плохому
— он
крут.
Le
dicen
el
compa
lucas
por
que
Его
зовут
друг
Лукас,
потому
что
Es
un
hombre
de
accion
Он
человек
дела.
Si
lo
ven
los
federales
le
dicen
pase
señor
Если
его
видят
федералы,
они
говорят:
«Проходите,
сеньор».
El
es
nacido
en
san
marcos
y
no
anda
de
Он
родился
в
Сан-Маркосе
и
не
хвастается.
Fanfarron
si
el
anda
en
carros
del
año
es
por
que
Если
он
ездит
на
машинах
последней
модели,
то
потому
что
Es
su
adoracion
jalar
la
anda
y
norteño
le
gusta
de
corazon
Это
его
страсть.
Зажигать
под
банду
и
norteño
ему
нравится
от
души.
El
kilo
fue
su
compadre
el
kaka
y
su
buen
amigo
en
las
Кило
был
его
кумом,
Кака
— его
хорошим
другом,
в
Buenas
y
en
las
malas
se
bien
ahay
varios
Хорошие
и
плохие
времена,
многие
могут
Testigos
que
nunca
lo
dejan
solo
Подтвердить,
что
они
никогда
не
оставят
его
одного,
Si
se
presenta
el
peligro
Если
возникнет
опасность.
Hay
en
su
pueblo
querido
se
encuentra
В
своем
родном
городе
он
встречается
Con
sus
hermanos
el
compa
freddy
y
el
Со
своими
братьями,
другом
Фредди
и
Bago
con
los
que
pasa
jalando
y
con
todos
sus
amigos
Баго,
с
которыми
он
тусуется,
и
со
всеми
своими
друзьями,
Con
una
banda
tocando
Под
музыку
банды.
Se
despide
el
compa
lucas
de
pueblo
sus
Прощается
друг
Лукас
со
своими
Camaradas
me
voy
para
california
pa
con
los
cueros
Товарищами:
«Я
уезжаю
в
Калифорнию
к
"лягушачьим
шкурам".»
De
rana
cuando
llege
a
mazatlan
seguimps
con
la
parranda.
Когда
доеду
до
Масатлана,
продолжим
веселье.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julión álvarez
Album
Corridos
date de sortie
16-12-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.