Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Envase - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Envase




El Envase
The Can
Traigo un rastro detrás de
I carry a trail behind me
De puros envases que bebo por ti
Of nothing but empty cans that I drink for you
De pura amargura, dolor, y tortura
Of nothing but bitterness, sorrow, and torment
El camino es largo, tengo que seguir
The road is long, I have to keep going
Trataré y me retiraré
I'll try to get away
Lo más lejos que pueda estar de ti
As far away from you as I can
Pues tu presencia me causa amargura
Because your presence fills me with bitterness
Y la borrachera me produce agruras
And drinking makes my stomach turn
Y quiero seguir
And I want to keep going
Borracho por ti
Drinking for you
Porque solo así
Because that's the only way
Me olvido de ti
That I can forget about you
Solo el envase anda parado
Only the can is upright
Porque por dentro ya estoy destrozado
Because on the inside I'm already destroyed
Me siento vacío, triste, y lastimado
I feel empty, sad, and heartbroken
No encuentro la cura para este fracaso
I can't find a cure for this failure
Y voy a beber, y beber, y beber
And I'm going to drink, and drink, and drink
Tirando envases a más no poder
Throwing cans all over the place
Como le digo a toditos los plebes
As I tell all the young guys
Yo voy a morir
I'm going to die
Borracho y por mujeres
Drunk and for women
Por su culpa
Because of you
Y se la festejo chiquita
And I'll party it up for you, baby
Yayay
Yayay
Y quiero seguir
And I want to keep going
Borracho por ti
Drinking for you
Porque solo así
Because that's the only way
Me olvido de ti
That I can forget about you
Solo el envase anda parado
Only the can is upright
Porque por dentro ya estoy destrozado
Because on the inside I'm already destroyed
Me siento vacío, triste, y lastimado
I feel empty, sad, and heartbroken
No encuentro la cura para este fracaso
I can't find a cure for this failure
Y voy a beber, y beber, y beber
And I'm going to drink, and drink, and drink
Tirando envases a más no poder
Throwing cans all over the place
Como le digo a toditos los plebes
As I tell all the young guys
Yo voy a morir
I'm going to die
Borracho y por mujeres
Drunk and for women





Writer(s): Arturo Valdez Osuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.