Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - La Lavada

La Lavada

Compras heter de acetona
Porque vamos a lavar...
Tambien compras papel filtro
Lo demas aqui lo hay
Vienen fiestas en diciembre
No consumo original
Escoges 5 paquetes de
Esos blancos escarchosos y te vas
Pa el ranchito, alla va a ser el negocio
Va ser de doble lavada
Hace bulto y pesa poco.
Este año fue productivo, sobro
Para pachanguear, todos los que andan conigo yo les doy su navidad, la original y machaca la uso para comerciar.
Se que algunos no lo entienden lo que dije en mi cantar
Pero hay bastantes mañosos que se van a carcajear
Y escuchando este corrido
Brindan y al baño se van.

The Wash

Purchasing acetone
Because we're gonna wash...
Also buy filter paper
Everything else here is there
The parties in December are coming
I don't consume the original
You choose 5 packs of
Those white and glittery ones and you go
To the ranch, that's where the business will be
It's going to be double washing
It's bulky and weighs little.
This year was productive, there was extra
To party, to everyone who's with me, I give them their Christmas, the original and machaca I use to trade.
I know some don't understand what I said in my song
But there are plenty of tricksters who are going to laugh out loud
And listening to this corrido
They toast and go to the bathroom.